Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo
Roma, SER ItaliAteneo, 2014, 1.500 págs., 69€
Puerto de Génova, Archivo Central del Estado, Archivio Ligure della Scrittura Popolare (ALSP), Centro Internazionale Studi Emigrazione Italiana (CISEI), bases de datos de listas de pasajeros, agentes de emigración, compañías navieras, salidas, albergue de emigrantes, estación marítima, biblioteca de abordo, identidad, carta, carta de llamada, escribano, nave, Navigazione Generale Italiana, océano, diáspora itálica, lengua, travesía, coraje, nostalgia, son algunos de los términos relativos a la Gran Emigración italiana de los siglos XIX y XX recogidos en el Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo DEMIM (dizionarioitalianinelmondo@gmail.com), publicado por la Società Editrice Romana (SER) ItaliAteneo junto a la Fondazione Migrantes, que será el centro del Seminario-presentación que tendrá lugar el próximo miércoles 5 de noviembre a las 16:30 horas en la Sala de Conferencias del Archivio di Stato di Genova.
Dicho evento ha sido promovido por el CISEI, cooperador científico de la obra que ha participado efectuando algunas de sus entradas, en colaboración con el Archivio di Stato di Genova, el Museo del Mare e delle Migrazioni (MuMa), el ALSP, la Autorità Portuale di Genova y la Fondazione Casa America.
El volumen, coordinado científicamente por la socióloga Delfina Licata, y patrocinado, entre numerosos Ateneos italianos y extranjeros, por la Università di Genova, es fruto de la labor efectuada por 168 autores (entre ellos un numeroso grupo de estudiosos genoveses). Se articula en 1.500 páginas con 700 términos-artículos, 160 cuadros de profundización, 17 apéndices monotemáticos y 500 ilustraciones. Los contenidos tratados en esta obra hacen referencia tanto a aspectos teóricos, sistemas de valores, signos y símbolos, sentimientos y psicología, como a lugares, hechos u objetos concretos, bien circunscritos en el tiempo y en el espacio. Tiene un carácter científico y divulgativo, en una dimensión de servicio para transmitir a la comunidad italiana en el extranjero, a los descendientes de los emigrantes que permanecen o regresaron a Italia, a las escuelas, jóvenes, administradores públicos y agentes culturales una página fundacional que reta a diversas disciplinas y ámbitos de investigación: de la literatura a la música, de la lingüística al cine, de la onomástica a la fotografía, de la economía a la estadística, asociacionismo, genealogía, toponomástica, alimentación, epistolografía, etc.
PROGRAMA
MIÉRCOLES, 5 de noviembre
16:30 h. Presentación, Francesca Imperiale [Archivio di Stato di Genova]
Bienvenida, M. P. Profumo [MuMa], L. Merlo [Autorità Portuale] y R. Speciale [Fondazione Casa America]
Modera: Fabio Capocaccia [CISEI]
Participan: Tiziana Grassi [directora de la obra; DEMIM], Enzo Caffarelli [director editorial; DEMIM], Fabio Caffarena [ALSP, Università di Genova], Federico Croci [ALSP, Università di Genova/s.m.s. Don Milani - Genova] y Carlo Stiaccini [CISEI]
(*) Precederá al acto la firma de ejemplares por parte del Superintendente Maurizio Galletti, el Protocolo de colaboración científica del CISEI y el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales y de Turismo italiano.
Lugar de celebración
Archivio di Stato di Genova
Sala de Conferencias
Piazza Santa Maria
Via Lata, 7
16128 - Génova (Italia)
Tlf.:+39 010 537561
as-ge@beniculturali.it
http://www.asgenova.beniculturali.it/
Más información
dizionarioitalianinelmondo@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario