IV Jornada de Jóvenes Investigadores de la Universidad de Alcalá

IV JORNADA DE JÓVENES INVESTIGADORES

Universidad de Alcalá

28, 29 y 30 de noviembre

Los próximos días 28, 29 y 30 de noviembre se celebrarán las IV Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Universidad de Alcalá de Henares, donde participarán investigadores de las distintas áreas de Humanidades y Ciencias Sociales. Las comunicaciones tendrán lugar en el Salón de Actos del Colegio de San Ildefonso (Edificio del Rectorado) en sesiones de mañana y tarde, entre las 9:15 h. y las 18:45 h., finalizando el viernes 30 a las 15:10 h.
El jueves 29, de 9:35-11:30 h. se desarrollará el panel de comunicaciones de los investigadores del área de Historia y Filosofía, donde se hablará, entre otros temas, sobre las cartas de súplica del final del Antiguo Régimen.

JUEVES, 29 de noviembre

9:35-9:50 h. Platón y la medicina de Empédocles, Alicia [Filosofía]
9:50-10:05 h. La ciencia al servicio del régimen: el estudio del origen del Paleolítico Superior y la Humanidad moderna durante la España franquista, Manuel Alcaraz Castaño [Historia I y Filosofía]
10:05-10:20 h. Las cartas de súplica en el final del Antiguo Régimen: correspondencia de los trabajadores al Superintendente de las Minas de Almadén (siglos XVIII-XIX), Elena Chicharro Crespo [Historia I y Filosofía]
10:20-10:35 h. Hocincavero (Anguita, Guadalajara) y las piedras hincadas en el Alto Tajo-Jalón, José María Barco Belmonte [Historia I y Filosofía]
10:35-10:50 h. Arte ruprestre y geología: una propuesta desde el interior peninsular, María Ángeles Lancharro Gutiérrez [Historia I y Filosofía]
10:50-11:05 h. Enterramientos colectivos en cueva en el interior peninsular. La zona centro meseteña, Estíbaliz Polo Martín [Historia I y Filosofía]

11:05-11:30 h. DEBATE

Lugar de Celebración
Universidad de Alcalá de Henares
Colegio de San Ildefonso (Edificio del Rectorado)
Salón de Actos
Plaza San Diego, s/n
28801 - Alcalá de Henares (Madrid)
Tlf.: 91 885 40 00
Fax: 91 885 40 95

Textos, formas y usos del libro

APICE X ANNI
TESTI, FORME E USI DEL LIBRO
"OGNI LIBRO HA DENTRO DI SÉ UNA MINIERA DI STORIE". GLI ARCHIVI EDITORIALI TRA MEMORIA E STORIA

Università degli studi di Milano

PROGRAMA

MIÉRCOLES, 28 de noviembre

17:30 h. Acto de apertura.
10 artistas por 10 años de APICE

Coordina: Andrea Kerbaker [Escritor]

Presentación del libro de arte impreso por Giorgio Lucini, con intervenciones de Stephen Alcorn, Mario de Biasi, Marta Dell'Angelo, Giancarlo Iliprandi, Emilio Isgrò, Italo Lupi, Alessandro Mendini, Guido Scarabottolo, Elisabeth Scherffig y Tomi Ungerer.

Participan:
Giorgio Lucini [Editor]
Gian Piero Piretto [Università degli studi di Milano]
Stefano Salis [Università degli studi di Milano]

JUEVES, 29 de noviembre

9:30 h. I Sesión. Preside Enrico Decleva [Università degli studi di Milano]

·Archives d'éditeurs: au carrefour de l'histoire, de l'economie et de la vie culturelle, Jean-Yves Mollier [Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines]
·La tessera e il mosaico: dalla storia del libro alla storia della cultura scritta, Lodovica Braida [Università  degli studi di Milano-APICE]
·Arte in redazione, Antonello Negri [Università degli studi di Milano-APICE]

PAUSA-CAFÉ

·Storie di testi e storie di libri, Alberto Cadioli [Università degli studi di Milano-APICE]
·Entrer dans l'aeuvre: les lettres des auteurs à leurs éditeurs, Brigitte Ouvry-Vial [Université du Maine (Le Mans)]
·Entre archives d'auteurs et d'éditeurs, Albert Dichy [Institut Mémoires de l'Edition Contemporaine (IMEC) Abbaye d'Ardenne]

14:30 h. II Sesión. 
·Comment lire les archives d'éditeurs? Quantité, stratégie, numérisation, Marcel Lepper [Deutsches Literaturarchiv, Marbach]
·SHARP: The United Nations in book history. Some thoughts concerning internationalization in the field of book & manuscript studies, Luisa Kuitert [University of Amsterdam - SHARP]

PAUSA-CAFÉ

16: 00 h. III Sesión. Por una red de archivos editoriales.
David Bidussa [Fondazione Feltrinelli, Milán]
Marco Bologna [Università degli studi di Milano-APICE]
André Derval [Institut Mémoires de l'Edition Contemporaine (IMEC) Abbaye d'Ardenne]
Malcolm Einaudi [Fondazione Giulio Einaudi, Torino]
Luisa Finocchi [Fondazione Mondadori, Milán]
Carla Riccardi [Centro di ricerca sulla tradizione manoscritta di autori moderni e contemporanei, Pavia]
Roberto Stringa [Fondazione Corriere della Sera, Milán]
Thérèse Wiler [Musée Toni Ungerer, Centre International de l'Illustration, Strasburgo]

Lugar de celebración
Università degli studi di Milano
Palazzo Greppi
Sala Napoleonica
Via S. Antonio, 12
20122 - Milán

Presentación del libro "Iglesia y notariado en la Castilla bajomedieval"

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "IGLESIA Y NOTARIADO EN LA CASTILLA BAJOMEDIEVAL: LA CATEDRAL DE BURGOS (1315-1492)"
Madrid, Laergastula, 2012

Jueves 29 de noviembre de 2012, 19:00 h.
Laergastula, calle Béjar 13

El próximo jueves 29 de noviembre a las 19:00 h. tendrá lugar la presentación de este libro en Madrid. Se contará con la presencia de su autor, Juan Luis Ramos Merino, con la compañía de Pilar Azcárate Aguilar-Amat, Profesora Titular de Biblioteconomía y Documentación de la Facultad de Humanidades, Comunicación y Documentación de la Universidad Carlos III de Madrid.

(*) Aforo limitado.

Lugar de celebración
C/ Béjar 13
Local 8
28028 - Madrid
www.laergastula.com

XIII Jornadas de la Asociación Española de Bibliografía

XIII JORNADAS DE TRABAJO DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE BIBLIOGRAFÍA

Biblioteca Nacional de España
29 y 30 de noviembre 


PROGRAMA

JUEVES, 29 de noviembre

16:00 h. INAUGURACIÓN

16:20 h. Giuseppe Remondini: un ejemplo de la venta de libros en la Italia del siglo XVIII, Yolanda Clemente San Román [Universidad Complutense de Madrid]
16:40 h. Bibliografía en el País Vasco, Leopoldo Zugaza [Instituto Bibliográphico Manuel de Larramendi]
17:00 h. El cuento en la prensa periódica hondureña: ensayo de una bibliografía, Isabel Díez Ménguez [Universidad Complutense de Madrid]
17:20 h. Los adelantos tecnológicos en una carrera bibliográfica, María del Carmen Simón Palmer [CSIC-CCHS]

17:40 h. DESCANSO

18:00 h. Las vidas de un autógrafo: el Ofrecimiento de fray Isidoro de Sevilla, Jaime Galbarro García [Universidad de Sevilla - Grupo PASO]
18:20 h. Una nueva perspectiva en el estudio del libro en pequeñas poblaciones, Benito Rial Costas [Asociación Española de Bibliografía]
18:40 h. La relevancia del análisis documental de las encuadernaciones: Recurso auxiliar para la descripción bibliográfica y elemento para la valoración de bienes culturales, Yohana Yessica Flores Hernández [Universidad Complutense de Madrid]
19:00 h. Los únicos dozavos (conocidos) de la imprenta bilbaína del siglo XVI, Jon Zabala [Universidad Complutense de Madrid]
19:20 h. La biblioteca del Doctor Antonio Fernández Carril en la Biblioteca Complutense, Laura Paloma Jiménez Escribano [Universidad Complutense de Madrid]
19:40 h. El manuscrito de Diego de Cisneros y el mapa escondido, Cristina González Hernández [Universidad Complutense de Madrid] 

VIERNES, 30 de noviembre

10:00 h. Los libros de Francisco Álvarez Alcalá en la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, Luis Díaz del Río Romero [Universidad Carlos III de Madrid]
10:20 h. Fuentes para el análisis de la producción, edición y distribución del libro en el Antiguo Régimen: creación de una base de datos de contratos de elaboración de manuscritos y de impresos, Manuel José Pedraza Gracia [Universidad de Zaragoza], Nicolás Bas Martín [Universidad de Valencia], Yolanda Clemente San Román [Universidad Complutense de Madrid] y Helena Carvajal González [Universidad Complutense de Madrid]
10:40 h. Libros de caballerías castellanos: la "máquina mal fundada" de los títulos, José Manuel Lucía Megías [Universidad Complutense de Madrid]
11:00 h. Aportaciones de la editorial Gallach a la historia de la edición española: recuperación y análisis de su catálogo, Juan Miguel Sánchez Vigil [Universidad Complutense de Madrid] y María Olivera Zaldúa [Universidad Complutense de Madrid]
11:20 h. El incendio de El Escorial en 1872 y su repercusión en la imagen del patrimonio bibliográfico español, José Luis Gonzalo Sánchez-Molero [Universidad Complutense de Madrid]

11:40 h. DESCANSO

12:00 h. Las planchas de cobre de Goya en el Archivo de la Calcografía Nacional: relación del fondo documental con las piezas museísticas, Sara Delgado Manso [Asociación Española de Bibliografía]
12:20 h. Más adiciones a la Tipobibliografía Aragonesa del siglo XVI: la Aurea Expositio Hymnorum, de Coci, 1515, Mª Remedios Moralejo Álvarez [Biblioteca Universitaria de Zaragoza]
12:40 h. Las encuadernaciones de Guías de Forasteros en la Real Academia de la Historia, Antonio Carpallo Bautista [Universidad Complutense de Madrid - Grupo Bibliopegia], Montserrat Calvo Rodríguez [Universidad Complutense de Madrid - Grupo Bibliopegia] y Juan Bautista Massó Valdés [Universidad Complutense de Madrid - Grupo Bibliopegia]
13:00 h. Presentación de la serie documental De re bibliographica, Toño Fernández-Abellán [Universidad Nacional de Educación a Distancia], Raquel Viejo [Universidad Nacional de Educación a Distancia] y Jon Zabala [Universidad Complutense de Madrid]

13:20 h. COLOQUIO

Inscripción
La asistencia es gratuíta y el aforo limitado. Es necesario inscribirse enviando un email a acarpallo@eubd.ucm.es indicando el nombre completo y filiación.
Todos los asistentes registrados recibirán un certificado de asistencia.

Lugar de celebración
Biblioteca Nacional de España
Paseo de Recoletos, 20
28071 - Madrid
http://www.bne.es

Más información
http://aebib.es

Ciclo de Conferencias: Entre España y Rusia

 

CICLO DE CONFERENCIAS
ENTRE ESPAÑA Y RUSIA: RECUPERANDO LA HISTORIA DE LOS NIÑOS DE LA GUERRA

Universidad de Salamanca 23 de noviembre de 2012
De 10:00 a 20:00 horas

DIRECCIÓN CIENTÍFICA
Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá]
Pilar Domínguez Prats [Universidad de las Palmas de Gran Canaria]
Verónica Sierra Blas [Universidad de Alcalá]

COORDINACIÓN
Carmen Serrano Sánchez [Universidad de Alcalá]
Guadalupe Adámez Castro [Universidad de Alcalá]
María José Turrión [Ex-directora del Centro Documental de la Memoria Histórica, Salamanca]

PROGRAMA DEL CICLO DE CONFERENCIAS 

Sesión de Mañana
De 10 a 14 h.

· Memorias de los Niños de la Guerra: Recuerdos desde la URSS, Josefina Cuesta Bustillo [Universidad de Salamanca].

· La ayuda soviética a la República española en la Guerra Civil, Juan Avilés Farré [Universidad Nacional a Distancia, UNED]

· Los Niños de la Guerra en España: su adaptación y participación en las asociaciones de amistad con la URSS, Magdalena Garrido Caballero [Universidad de Murcia]

Sesión de Tarde
De 16 a 20 h.

Mesa redonda: Letras y voces del exilio

· Cartas sin respuesta: sobre los usos y abusos de la correspondencia privada de los Niños de Rusia, Verónica Sierra Blas [Universidad de Alcalá]

· Historia Oral y exilio: acerca de las maestras españolas que trabajaron en las Casas de Niños de la URSS, Pilar Domínguez Prats [Universidad de las Palmas de Gran Canaria]

· Las autobiografías y memorias como fuentes para reconstruir la historia de los niños españoles evacuados a la Unión Soviética durante la Guerra Civil, Susana Castillo Rodríguez [Universidad de New Hampshire, Durham] y María José Devillard [Universidad Complutense de Madrid]

Proyección del documental: Los Niños de Rusia, de Jaime Camino. 

Lugar y fecha del ciclo de conferencias 
Universidad de Salamanca
Facultad de Geografía e Historia (Sala de Grados)
C/ Cervantes, s/n
37002 - Salamanca
23 de noviembre de 2012
De 10:00 a 20:00 h.

Más información
http://www.siece.es/siece/congreso_y_jornadas/congresosyjornadas_2012_02.html

Jornada "El recubrimiento del libro a estudio"

JORNADA "EL RECUBRIMIENTO DEL LIBRO A ESTUDIO"

Universidad Complutense de Madrid
23 de noviembre de 2012

El próximo viernes 23 de noviembre se celebrará en la Facultad de Ciencias de la Documentación de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)  la Jornada organizada por el grupo de investigación Bibliopegia y titulada “El  recubrimiento del libro a estudio”, relacionada con el tema de la encuadernación.
La asistencia es gratuita y es necesario inscribirse enviando un email a acarpallo@eubd.ucm.es indicando el nombre completo de la persona y DNI. El aforo de la sala es limitado. Las personas inscritas que asistan a las dos sesiones recibirán un certificado de asistencia.

PROGRAMA

VIERNES, 23 de noviembre

Sesión de mañana

9:15 h. Inauguración por parte del Decano de Ciencias de la Documentación de la UCM

9:30 h. La introducción de los estilos ligatorios renacentistas en España: del mudéjar al plateresco, José Luis Gonzalo Sánchez-Molero [UCM]
10:00 h. La imprenta quita, la imprenta da, una introducción a los papeles decorados, Antonio Vélez Celemín [Especialista en papeles decorados]

10:30 h. Presentación de los libros:
-Encuadernaciones del siglo XVIII en la Catedral de Toledo, Antonio Carpallo Bautista [UCM]
-Libros de horas en la Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla”, Isabel Cristina Díez Ménguez [UCM]

11:00 h. DESCANSO

11.30 h. Puesta al día del Catálogo Colectivo de Encuadernaciones Artísticas (CCEA), Antonio Carpallo Bautista [UCM]
12:00 h. La encuadernación industrial en el sector editorial, Julio Ollero [Editorial Ollero y Ramos]
12:30 h. La heráldica en la encuadernación, José María de Francisco Olmos [UCM]

13:00 h. COLOQUIO

Sesión de tarde

16:00 h. Encuadernaciones de la Biblioteca Nacional de España en el siglo XIX, Arsenio Sánchez Hernampérez [Biblioteca Nacional de España]

16:30 h. MESA REDONDA
Investigación sobre Encuadernación, Pilar Moreno López-Cano [Bibliopegia-UCM], Leticia Correas [Bibliopegia-UCM], Juan Bautista Massó Valdés [Bibliopegia-UCM], Elena Gallego [Bibliopegia-UCM] y Pilar Hernández Dopazo [Bibliopegia-UCM]

Lugar de celebración
Universidad Complutense de Madrid
Facultad de Ciencias de la Documentación
Sala de Conferencias
C/ Santísima Trinidad, 37
28010 - Madrid

Centro y periferia: Perspectivas ibéricas. Redes de noticias en la Europa de la temprana Edad Moderna

IV SEMINARIO DE LA RED EUROPEA
CENTRE AND PERIPHERY: IBERIAN PERSPECTIVES. NEWS NETWORKS IN EARLY MODERN EUROPE

Sevilla, 22 y 23 de noviembre de 2012

Presentación
Este seminario estudiará cómo los territorios más periféricos, como España y Portugal, estuvieron relacionados (si llegó a ser así) con las redes internacionales de noticias que comenzaron en el centro de Europa, y, por otro lado, cómo los territorios más lejanos respecto a Europa, como el Imperio Otomano y América, estuvieron vinculados con las redes europeas de noticias.
Otro objetivo de este seminario es la revisión de algunos aspectos del periodismo ibérico en la Edad Moderna. A menudo, el periodismo español y portugués se cree que quedaron a la zaga del periodismo del centro y norte de Europa. La finalidad de esta reunión es reinterpretar la historia del periodismo ibérico, para intentar proporcionar ideas adicionales sobre el periodo y encuadrarlo en la historia global del periodismo europeo.

PROGRAMA

JUEVES, 22 de noviembre

9:00 h. Encuentro en la sede del  Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla (CICUS)

9:30 h. "Features of the Iberian Press", Alexander Wilkinson [University College Dublin, Irlanda]

11:00 h. "The Spanish monopoly position concerning America in the European network of the handwritten avisi of the 16th century", Renate Pieper [University of Graz, Austria]

12:00 h. CAFÉ

12:30 h. "De la Gazette française au Mercurio Portuguez. Parcours et usages de l’information pendant la guerre de la Restauration portugaise (1640-1668)", Daniel Pimenta Oliveira de Carvalho [EHESS, Francia].

14:00 h. COMIDA

15:30 h. " 'Défense d'afficher'. Contestation religieuse et répression dans le Siècle d'Or hispanique", Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá de Henares]

17:00 h. "International Relations: Spanish, Italian, French, English and German printed single event newsletters prior to Renaudot’s Gazette", Henry Ettinghausen [University of Southampton, Reino Unido]


VIERNES, 23 de noviembre

9:30 h. "Iberian position among European news networks", Javier Díaz Noci [Universidad Pompeu-Fabra]

11:00 h. "The Prince of Transylvania: Spanish news pamphlets about the war against Turks (1695-1600)", Carmen Espejo [Universidad de Sevilla]

12:00 h. CAFÉ

12:30 h. Visita a la Biblioteca Capitular y Colombina

14:00 h. COMIDA

15:30 h. "The survival of ancient journalism genres in contemporary Spain", Inmaculada Casas Delgado [Universidad de Sevilla]

16:30 h. "The status and the network of the Gazeteer in 18th century Portugal", André Belo [Université Rennes 2, Francia]

18:00 h. MESA REDONDA
"The chronology of the emergence of seriality and periodicity", Joad Raymond [University of East Anglia, Reino Unido], Paul Arblaster [Zuyd University, Países Bajos], Mario Infelise [Università Ca’ Foscari, Italia], André Belo [Université Rennes 2, Francia], Carmen Espejo [Universidad de Sevilla]

Lugar de celebración
Universidad de Sevilla
Centro de Iniciativas Culturales (CICUS)
c/Madre de Dios, 1
41004 - Sevilla
Tlfs.: 955 42 01 55 - 955 42 01 56
cicus3@us.es

Lejos es Aquí: Coloquio internacional de escritura y migraciones

LEJOS ES AQUÍ: COLOQUIO INTERNACIONAL DE ESCRITURA Y MIGRACIONES

Universidad de Extremadura (Cáceres)
22 a 24 de noviembre





COMITÉ ORGANIZADOR:
Luigi Giuliani [Universidad de Extremadura]
Luis Girón [Universidad de Extremadura]
Javier Guijarro [Universidad de Extremadura]
Diana Villanueva Romero [Universidad de Extremadura]
Maite Ríos Águedo [Universidad de Extremadura]
Concepción López Andrada [Universidad de Extremadura]
Leonarda Trapassi [Universidad de Sevilla]
Javier Martos [Universidad de Sevilla]
María Luisa Domínguez Domínguez [Universidad de Sevilla]
Silvia Herce Pagliai [Universidad de Sevilla]
Manuel Maldonado Alemán [Universidad de Sevilla]
Trinidad Durán Medina [Universidad de Sevilla]
Flavio Cartoni [Universidad de Castilla La Mancha]

Presentación
Las migraciones han marcado la historia moderna europea de los últimos quinientos años. Millones de individuos se han desplazado continuamente en flujos más o menos consistentes, con características distintas y en diferentes etapas determinadas por los ciclos económicos y sociales, desde la conquista del Nuevo Mundo, los desplazamientos individuales y masivos posteriores, la llamada Great Migration de finales del siglo XIX y principios del XX, las migraciones intraeuropeas impulsadas por la economía fondista tras la Segunda Guerra Mundial, hasta los movimientos migratorios de éstas últimas décadas marcadas por la globalización. En todas las épocas, la escritura del individuo migrante ha sido el lugar de expresión y de observación de los encuentros y desencuentros culturales de los grupos humanos, y ha dado lugar a un amplio abanico de géneros y subgéneros, que van desde las autobiografías hasta obras de carácter ficcional, al teatro y la poesía. Lo mismo puede decirse de la producción de las generaciones posteriores a la migrante: los “hijos” y “nietos” han amplificado e interiorizado los conflictos derivados de su doble identidad cultural, revelando dinámicas que han dado lugar a determinadas tipologías textuales y tradiciones literarias específicas basadas en la hibridación cultural.
Todos estos fenómenos han sido estudiados por distintas disciplinas (sociología, lingüística, literatura comparada) en estudios sectoriales que han bebido de todas ellas, a veces creando campos de estudios de marco amplio, otras veces centrándose en la producción cultural y literaria de determinados grupos. En cambio, en el caso de los países del Sur de Europa sólo últimamente se han empezado a estudiar la producción literaria de los emigrantes y de los inmigrantes que han empezado a llegar a estos países de manera masiva sólo en los últimos 20 años.
Un panorama factual y crítico tan complejo necesita, pues, de una visión de conjunto, de un marco en que los estudiosos de estos fenómenos de distintos países puedan poner en común ideas, experiencias y resultados para llegar a síntesis de orden superior a través de una aproximación comparatista a su objeto de estudio. Para ello es importante que también en España se sienten las bases para la creación de una red de conocimientos en este campo, máxime cuando su reciente transformación de país de emigración a país de inmigración coloca a los investigadores locales en la excelente posición de poder observar casi “en tiempo real” la aparición de las escrituras migrantes y el nacimiento de estas nuevas tradiciones literarias híbridas.
En este sentido, se pretende que el Coloquio Internacional Lejos es Aquí tenga un carácter seminal para el desarrollo de los estudios sobre literatura de las migraciones en este país, y una aportación valiosa al debate europeo que ya empezó hace tiempo.

PROGRAMA

JUEVES, 22 de noviembre

8:00-9:00 h. Registro

9:00-9:45 h. Apertura del Congreso, José Luis Bernal [Decano de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Extremadura], Victoria Pineda [Subdirectora del Departamento de Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas] y Luigi Giuliani [Área de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada]

9:45-10:45 h. CONFERENCIA PLENARIA I. Preside Flavia Cartoni [Universidad de Castilla-La Mancha]
"Deterritorializing the nation-based approach to or the transnational dimension of Italian literature", Franca Sinopoli [Università degli Studi di Roma “La Sapienza”]

10:45-12:00 h. PANEL 1: Imágenes y migraciones / Images and Migrations.
Preside Diana Villanueva [Universidad de Extremadura]

·" 'A Wicked Old Woman? Can you really imagine I am a Londoner?': Multi-Culturalism and Hybridisation in Appropriating Britishness by the 20th Century South East Asian Diaspora Women Writers", Mario Faraone [Christopher Isherwood Foundation, Los Angeles]
·"The Trouble with Michael: The Godfather and American Italy", Alberto Lena [Universidad de Valladolid]
·"La escritura africana anglófona y la desterritorialización de la lengua inglesa: nuevas voces desde la diáspora nigeriana", Elena Rodríguez Murphy [Universidad de Salamanca]

12:00-12:15 h. CAFÉ-DESCANSO

12:15- 13:30 h. PANEL 2: Escrituras migrantes latinoamericanas / Latin American Migrant Writing.
Preside Javier Martos [Universidad de Sevilla]

·"Migration, Bilingualism and Code-Switching in Helena María Viramontes. Under the Feet of Jesus", Luis Girón [Universidad de Extremadura]
·"La constitución del sujeto migrante en Entre el cielo y el suelo, de Lorenzo Helguero", Fredrik Olsson [Göteborgs Universitet]
·"La paradoja de la literatura de la inmigración latinoamericana contemporánea: algunas reflexiones a partir de la obra de J. C. Méndez Guédez", Pauline Berlage [Université de Tours]

13:30-15:00 h. COMIDA

15:00-16:00 h. CONFERENCIA PLENARIA II. Preside Luigi Giuliani [Universidad de Extremadura]

"From Proper Noun to Common Noun: the Migrant as Foundational Figure for a New Cosmopolitanism", William Boelhower [Louisiana State University]

16:00-17:45 h. PANEL 3: Escrituras migrantes en el Sur de Europa / Migrant Writing in Southern Europe.
Preside César Domínguez [Universidad de Santiago de Compostela]

·"La identidad del inmigrante: búsqueda y/o reafirmación", Sara Velázquez García [Universidad de Salamanca]
·"Laila Waida: de la India a Italia, parada en Trieste", Flavia Cartoni [Universidad de Castilla-La Mancha]
·"Función de los premios literarios en la literatura de la inmigración en España", Sara Bernechea Navarro [Universidad de Santiago de Compostela]
·"Changes from within/without: ‘Italian’ literature turns nomad", Piera Carroli [Australian National University]

17:45-18:00 h. CAFÉ-DESCANSO

18:00-19:15 h. PANEL 4: Migrantes y francofonía / Migrants in the French Speaking World.
Preside Leonarda Trapassi [Universidad de Sevilla]

·"Henri Troyat, Andreï Makine: ¿En busca de una identidad?", F. César Gutiérrez [Universidad de León]
·"The Creative Power of Migration: Migrant Writing in France 1981-2011", Ursula Mathis-Moser [University of Innsbruck]
·"La construcción de la dimensión teórica, epistemológica y metodológica de la literatura de inmigración: el diálogo entre Europa y Canadá-Québec", Carmen Mata Barreiro [Universidad Autónoma de Madrid]


VIERNES, 23 de noviembre

9:00-10:00 h. CONFERENCIA PLENARIA III. Preside Javier Martos [Universidad de Sevilla]

"Babilonia Alemania: inmigración y creación lingüística", Christoph Ehlers [Universidad de Sevilla]

10:00-11:15 h. PANEL 5: Visiones de la interculturalidad alemana /Visions of German Interculturality
Preside Leonarda Trapassi [Universidad de Sevilla]

·"Consideraciones en torno a las migraciones y los contactos de lenguas", Javier Martos [Universidad de Sevilla]
·"La emigración germanoparlante a Hispanoamérica. Relaciones interlingüísticas y culturales", Silvia Herce Pagliai [Universidad de Sevilla]
·"Tradición e innovación: Estrategias literarias para la construcción de la memoria intercultural en lírica", Ana Ruiz [Universidad Autónoma de Madrid]

11:15-11:30 h. CAFÉ-DESCANSO

11:30-13:15 h. PANEL 6: La diáspora italiana / The Italian Diaspora.
Preside Flavia Cartoni [Universidad de Castilla-La Mancha]

·"Oltremare y Vincendo l'ombra de Mariangela Sedda: el limbo identitario de los emigrantes sardos en Argentina", Laura Nieddu [Université Paris Ouest Nanterre La Défense]
·"Exilic Homelands: The Poetics of Return in the Narrative of Carmelo Abate", Daragh O’Connell [University College Cork]
·"Dall’ Atlante agli Appennini, de Maria Attanasio: adaptación de un clásico sobre la emigración", Trinidad Durán [Universidad de Sevilla]
·"Tango y otras historias italo-argentinas en la obra de Laura Pariani", Leonarda Trapassi [Universidad de Sevilla]

13:15-15:00 h. COMIDA

15:00-16:00 h. CONFERENCIA PLENARIA IV. Preside Luis Girón [Universidad de Extremadura]

"Translation, Literature and Migration", Teresa Seruya [Universidade de Lisboa]

16:00-17:15 h. PANEL 7: Migración e identidad argentina / Migrations and Argentine Identity.
Preside César Domínguez [Universidad de Santiago de Compostela]

·"¿El retorno de la nación? Migración e historia nacional en Livro, de José Luis Peixoto y Una vez Argentina, de Andrés Neuman", Dagmar Vandebosch [Universidad de Lovaina]
·"La escritura como espacio sepulcral: El común olvido y Desarticulaciones de Sylvia Molloy", Paola Di Cori [Università di Urbino]
·"El pasado en pedazos: migraciones en Bariloche de Andrés Neuman", Guadalupe Gerardi Arauz [University College London]

17:15-17:30 h. CAFÉ-DESCANSO

17:30-18:45 h. PANEL 8: Visiones de la interculturalidad portuguesa / Visions of the Portuguese Interculturality.
Preside Maria Luisa Leal [Universidad de Extremadura]

·"Peripheral Spaces: Intercultural Performance and Independent Cinema On Lisbon", Manuela Carvalho [Universidade de Lisboa]
·"En lengua extraña: la caracterización lingüística del inmigrante en la novela portuguesa del siglo XXI", Mª Jesús Fernández [Universidad de Extremadura]
·"Who and Where Are the “Lisboetas”? Negotiating New Urban Identities Within an Immigration Context", Ana Filipa Prata [Universidade de Lisboa]

21:30 h. Cena del Coloquio en el Hotel Oquendo (Plaza San Juan)


SÁBADO, 24 de noviembre

9:00-10:45 h. PANEL 9: Experiencias interculturales / Experiencing Interculturality.
Preside Enrique Santos Unamuno [Universidad de Extremadura]

·"F. T. Marinetti, un poeta italo-francés que nació y vivió en África", Antonio Saccoccio [Università Tor Vergata, Roma]
·" 'Stranger than Strangers': Herta Müller’s Phenomenology of the Migrant Life-World", Joseph Ballan [The University of Copenhagen]
·"Registros y espacios de los grupos de gallegos en Madrid durante el siglo XX", Ana Acuña Trabazo [Universidad de Vigo]
·"Aproximaciones sistémicas a la obra de Eduardo Blanco Amor: un ourensán en Buenos Aires", David Matías Marcos [Universidad de Extremadura]

10:45-11:00 h. CAFÉ-DESCANSO

11:00-12:15 h. PANEL 10: La emigración y el exilio español / Spanish Emigration and Exile.
Preside Javier Guijarro [Universidad de Extremadura]

·"Memoria de infancia, exilio y construcción de la doble identidad en la obra de Jorge Semprún y de Jacques Folch-Ribas", Beatriz Calvo Martín [Université Libre de Bruxelles]
·"Separation, Space and Exile in Federico Patán’s Último exilio", Mariama Ifode [Oxford University]
·"Exilio y narración del extrañamiento. El regreso de Francisco Ayala", María Luisa Domínguez [Universidad de Sevilla]

13:15-14:00 h. MESA REDONDA y PALABRAS DE CLAUSURA, William Boelhower [Louisiana State University], Carmine Chiellino [Universität Augsburg], Luigi Giuliani [Universidad de Extremadura], Teresa Seruya [Universidade de Lisboa] y Franca Sinopoli [Università degli Studi di Roma“La Sapienza”]

Lugar de celebración
Universidad de Extremadura
Facultad de Filosofía y Letras
Av. Universidad, s/n.
10.071- Cáceres
Tlf.: 927 257 400
dircentfyle@unex.es
http://fyl.centros.unex.es/

Más información
http://www.unex.es/eweb/migraciones
https://sites.google.com/site/escrituraymigraciones2012/

Seminario de Historia Cultural

SEMINARIO DE HISTORIA CULTURAL

Universidad Autónoma de Madrid (UAM)
21 de noviembre

COORDINADORES
James S. Amelang [UAM]
María José del Río [UAM]

La próxima sesión del Seminario de Historia Cultural se celebrará el miércoles 21 de noviembre a las 12:15 horas en la Sala de Juntas del Departamento de Historia Moderna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid.

"Bibliotecas itinerantes: los manuscritos árabes de Muley Zidan y la biblioteca de El Escorial", Daniel Hershenzon [Universidad de Connecicut (EEUU)]

Lugar de celebración
Universidad Autónoma de Madrid
Facultad de Filosofía y Letras
Departamento de Historia Moderna
Sala de Juntas, Módulo VI, 210
Tlf.: 91 497 86 53
www.uam.es/hmoderna/cultura.htm

IV Seminario Internacional Redes públicas, relaciones editoriales: la Re(d)pública de las Letras Transatlánticas

IV SEMINARIO INTERNACIONAL REDES PÚBLICAS, RELACIONES EDITORIALES: LA RE(D)PÚBLICA DE LAS LETRAS TRANSATLÁNTICAS, ESCRITORAS Y TRAMAS CULTURALES (SIGLOS XIX-XX) 

CSIC-CCHS

Madrid, 21 y 22 de noviembre 

DIRECCIÓN CIENTÍFICA Pura Fernández [CSIC-CCHS]

SECRETARÍA
Ana Cabello [CSIC-CCHS]
Raquel Jimeno [CSIC-CCHS]
Clara Zarza [CSIC-CCHS]

Presentación
El IV Seminario Interdisciplinar Redes públicas, relaciones editoriales: la Re(d)pública de las Letras Trasatlánticas se presenta como un foro de reflexión y de debate científicos en torno a la edición cultural hispanoamericana como vía para la creación de un espacio público transnacional, capaz de generar y desarrollar unas estrategias de actuación ideológicas, políticas, identitarias y empresariales.
Para desarrollar este objetivo, se analizarán la historia y los espacios de la producción cultural, los sujetos productores (mujeres de letras) y sus discursos, así como las estrategias para su inclusión en el campo cultural a partir de la creación de redes y tramas personales y profesionales.

PROGRAMA

MIÉRCOLES, 21 de noviembre

9:30-9:45 h. Presentación, Redes y trazos, Pura Fernández [ILLA-CCHS]

9:45-11:00 h. Primera Sesión. Modera Nieves Baranda [Universidad Nacional de Educación a Distancia]

·BIESES: una base de datos sobre escritoras, Nieves Baranda [Universidad Nacional de Educación a Distancia]
·La base de datos 'Spain’s Women Intellectuals, 1890-1936': hacia una segunda fase, Kirsty Hooper [University of Warwick]
·Del salón finisecular al salón virtual: Las veladas literarias y Eladd (Escritoras Latinoamericanas del XIX-Colección Virtual), Nelly Goswitz [California State University, Long Beach]

11:00-11:30 h. PAUSA

11.30-13.30 Segunda Sesión. Modera Carmen Menéndez Onrubia (ILLA-CCHS)

·Patronazgo masculino y visibilidad de las escritoras románticas, Noël Valis [Yale University]
·Género, asociacionismo y discurso antiesclavista en la obra de Faustina Sáez de Melgar, Akiko Tsuchiya [Washington University in St. Louis]·La obra crítica de Emilia Pardo Bazán y Manuel Murguía sobre la poesía de Rosalía de Castro: análisis de una evaluación, Iñigo Sánchez-Llama [Purdue University]
·Las redes de la subjetividad en el periodismo de Emilia Pardo Bazán, Denise DuPont [Southern Methodist University]
·Epístolas, amistades literarias y redes de sociabilidad, Maryellen Bieder [Indiana University]

13:30-16:00 h. COMIDA

16:00-17:45 h. Tercera Sesión. Modera Marcia Castillo [Universidad Europea de Madrid, Campus de Valencia]

·Redes Iberoamericanas: El asociacionismo femenino y la educación de la mujer a principios del siglo XX, Ángeles Ezama [Universidad de Zaragoza]
·Las Contemporáneas: redes culturales y participación femenina en las colecciones de literatura breve (1909-1925), Ana Cabello [Universidad Complutense de Madrid-GICELAH]
·La Novela Femenina (Barcelona, 1925): ¿un intento militante de colaboración femenina trasatlántica?, Christine Rivalan [Université Rennes 2]


JUEVES, 22 de noviembre

9:30-11:15 h. Cuarta Sesión. Modera Fermín del Pino [ILLA-CCHS]

·El pasado es destructible: redes trasatlánticas para la configuración de un nuevo discurso histórico, Aurélie Vialette [The Ohio State University]
·Laura Méndez de Cuenca:Modernidad y progreso o las redes de una editora, educadora y cronista, Pablo Mora [Instituto de InvestigacionesBibliográficas/UNAM]·Redes transatlánticas y políticas de la sororidad: Una mirada desde América Latina, Ana Peluffo [University of California, Davis]

11:15-11:45 h. PAUSA

11:45-13:45 h. Quinta Sesión. Modera Teodosio Fernández [Universidad Autónoma de Madrid]

·La mujer de letras en el proceso de consolidaciónde la Argentina moderna, Javier Lluch-Prats [Università di Bologna-GICELAH]·Más allá de proyectos creativos e intelectuales: estrategias de profesionalización de las escritoras hispanoamericanas de la primera mitad del siglo XX, Claudia Cabello [University of North Carolina]
·Los inicios de la prensa de mujeres en Chile como un espacio de formación de redes de mujeres (1850-1930), Claudia Montero [Universidad de Chile]
·La (in)visibilidad de la mujer artista en la vanguardia: entre la crítica del arte y la praxis creadora, Carmen Rodríguez Martín [Universidad de Granada-GICELAH]

17:00 h. MESA REDONDA: “La casa de la escritura: mujeres y letras”. Homenaje a Félix Ernesto Chávez López, Carmen Valcárcel [Universidad Autónoma de Madrid], Teodosio Fernández [Universidad Autónoma de Madrid], Meri Torras [Universidad Autónoma de Barcelona], Milena Rodríguez Gutiérrez [Universidad de Granada], Ana Cabello [Universidad Complutense de Madrid-GICELAH] y Yoandy Cabrera [Universidad Complutense de Madrid]

(*) Asistencia libre. El seminario se celebrará en la Sala Sánchez Albornoz  (2E10-2E27), y la Mesa Redonda tendrá lugar en la Sala Juan Cabré (2D7-2D21).

Lugar de celebración
CSIC - Centro de Ciencias Humanas y Sociales
C/ Albasanz 26-28
28037 - Madrid
Telf: 91 602 23 00
http://www.csic.es/web/guest/home
http://www.cchs.csic.es/es/node/287074

VIII Jornadas Científicas de la RedAIEP

VIII JORNADAS CIENTÍFICAS DE LA REDAIEP: «OBJETOS-MEMORIA Y ESCRITURA POPULAR»

Lisboa, 16 y 17 de noviembre de 2012

COMITÉ ORGANIZADOR
Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá de Henares]
Rita Marquilhas [Universidad de Lisboa]
Verónica Sierra Blas [Universidad de Alcalá de Henares]
Laura Martínez Martín [Universidad de Alcalá de Henares]
Carmen Serrano Sánchez [Universidad de Alcalá de Henares]
Mariana Gomes [Universidad de Lisboa]
Leonor Tavares [Universidad de Lisboa]
Ana Rita Guilherme [Universidad de Lisboa]

Presentación
Los coloquios anuales de la Red de Archivos e Investigadores de la Escritura Popular (RedAIEP) pretenden presentar los trabajos de investigadores de museos y archivos que se dedican al estudio y conservación de la memoria escrita de la gente común.
Este años, la organización de coloquio tendrá lugar en el Centro de Lingüística de la Universidad de Lisboa (proyectos Forgotten Letter Years 1900-1974 y Post Scriptum, Arquivo Digital de Escrita Quotidiana em Portugal e Espanha na Época Moderna), en colaboración con la Universidad de Alcalá de Henares (Seminario Interdisciplinar de Estudios sobre Cultura Escrita).

PROGRAMA

VIERNES, 16 de noviembre

9:45 h. ACTO DE INAUGURACIÓN. Cecília Gonçalves [Biblioteca Museu República e Resistência], Rita Marquilhas [Universidade de Lisboa, Centro de Linguística] y Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá, Director científico de la RedAIEP]

10:00-11:30 h. Conferencias.
·Construction et déconstruction mémorielle: l'archive familiale confrontée à l'historien, Jean Hébrard [EHESS, París / University of Michigan]
·Oralidades, tempos e objetos, Luísa Tiago de Oliveira [ISCTE, Instituto Universitário de Lisboa]

11:30-12:00 h. PAUSA-CAFÉ

12:00-13:00 h. Presentación del Proyecto «FLY-Forgotten Letters Years 1900-1974».
·Aerogramas na guerra colonial: um lugar de escrita, Stefania Gatta [Universidade de Lisboa]
·«Amor, guardo sempre as tuas cartas»: testemunhos, Joana Pontes [ISCTE, Instituto Universitário de Lisboa]
·A sociologia e as cartas esquecidas: categorização do registo histórico, Pedro Rodrigues [Universidade Nova de Lisboa]
·Três anos de FLY, Mariana Gomes, Leonor Tavares, Ana Rita Guilherme y Rita Marquilhas [Universidade de Lisboa, Centro de Linguística]

13:00-15:00 h. COMIDA

15:00-17:30 h. MESA REDONDA. Moderadora: Verónica Sierra Blas [Universidad de Alcalá, Coordinadora científica de la RedAIEP]
·Aportes epistemológicos y didácticos de los epistolarios y de las fotos familiares en la historia social, Raúl Soutelo Vázquez [Universidad de La Coruña / ESOMI, Xunta de Galicia, Consellería de Educación]
·Del soporte al objeto, y viceversa, Anxo Fernández Ocampo [Universidad de Vigo, Grupo de Investigación «Traducción & Paratraducción»]
·Cuadernos escolares y escrituras al margen, Bienvenido Martín Fraile e Isabel Ramos Ruiz [Universidad de Salamanca, Museo Pedagógico]
·Análisis crítico del discurso carcelario, Ángel Rodríguez Gallardo [Universidade de Vigo / Universidade de Lisboa, Centro de Linguística]

SÁBADO, 17 de noviembre

10:00-13:00 h. Asamblea anual de la RedAIEP

16:00-17:00 h. Visita guiada al Museu República e Resistência 


Lugares de celebración 

Jornadas científicas
Biblioteca Museu República e Resistência
Espaço Cidade Universitária
Rua Alberto Sousa, 10 A
Zona B do Rego
1600-002 - Lisboa

Asamblea anual
Universidade de Lisboa
Faculdade de Letras, Anfiteatro 4
Alameda da Universidade, s/n
1600 - Lisboa

Presentación del libro "Historia de la lectura en la Argentina"

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "HISTORIA DE LA LECTURA EN LA ARGENTINA: DEL CATECISMO COLONIAL A LAS NETBOOKS ESTATALES"

Editoras del Calderón, 2012 (Colección "Scripta Manent").

El próximo jueves 22 de noviembre se celebrará la presentación del segundo título de la colección "Scripta Manent", que tendrá lugar a las 18:45 h. en el Auditorio David Viñas del Museo del libro y de la lengua de la Biblioteca Nacional de la República Argentina. En el acto se contará con la presencia de los directores de la compilación, Héctor Rubén Cucuzza (dir.) y Roberta Paula Spregelburd (coord.), y de los demás autores que participaron en la obra.

Se ruega confirmar asistencia a editorasdelcalderon@gmail.com/4809-8614/8618

Lugar de celebración
Biblioteca Nacional de la República Argentina
Museo del libro y de la lengua
Auditorio David Viñas
Av. Las Heras, 2555
Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina)
Tlf.: 4808-6000
museodellibro@bn.gov.ar

Exposición: 20 años estudiando sobre manuales epistolares

EXPOSICIÓN: 20 AÑOS INVESTIGANDO SOBRE MANUALES ESCOLARES

Con motivo de su vigésimo aniversario, el Centro de Investigación MANES ha organizado una exposición que recogerá testimonios de las actividades e investigaciones que ha llevado a cabo en los últimos 20 años sobre los manuales escolares. La muestra, que estará instalada en el hall de la segunda planta de la Facultad de Educación, se inaugurará el martes 13 de noviembre, a las 10:30 horas. Contaremos con la presencia en este acto del Profesor Federico Gómez de Castro, fundador del Proyecto MANES en 1992, así como de la Vicerrectora de Investigación de la UNED.

Lugar de celebración
Universidad Nacional de Educación a Distancia
Facultad de Educación
2ª Planta
C/ Juan del Rosal, 14
28040 - Madrid

Exposición: Entre España y Rusia

EXPOSICIÓN
ENTRE ESPAÑA Y RUSIA: RECUPERANDO LA HISTORIA DE LOS NIÑOS DE LA GUERRA

Universidad de Salamanca
Del 12 al 30 de noviembre de 2012
De lunes a viernes, de 9:00 a 20:00 horas

DIRECCIÓN CIENTÍFICA
Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá]
Pilar Domínguez Prats [Universidad de las Palmas de Gran Canaria]
Verónica Sierra Blas [Universidad de Alcalá]




COORDINACIÓN
Carmen Serrano Sánchez [Universidad de Alcalá]
Guadalupe Adámez Castro [Universidad de Alcalá]
María José Turrión [Ex-directora del Centro Documental de la Memoria Histórica, Salamanca]

Desde Grafosfera recordamos a nuestros lectores que la exposición Entre España y Rusia: Recuperando la historia de los Niños de la Guerra y el Ciclo de conferencias asociado a ella se celebrarán en Salamanca durante los días 12 a 30 de noviembre de 2012.

Lugar y fecha de la exposición
Universidad de Salamanca
Facultad de Geografía e Historia
Claustros de la 1ª y la 2ª planta
C/ Cervantes, s/n
37002 - Salamanca 
Del 12 al 30 de noviembre de 2012
De lunes a viernes, de 9:00 a 20:00 h.

Más información
http://www.siece.es/siece/actividades/actividades_muestras_4.html

Call for Papers: Textos, Formas y Lecturas en Europa (siglos XVIII-XXI)

  
TEXTOS, FORMAS Y LECTURAS EN EUROPA (SIGLOS XVIII-XXI)

Université du Maine

22 a 24 de Mayo de 2013

 COMITÉ CIENTÍFICO
Laurent Bazin [Université de Versailles - Saint-Quentin-en-Yvelines]
Jean-François Botrel [Université Rennes II]
Lodovica Braida [Università degli Studi di Milano]
Hans-Jurgen Lüsebrink [Universität des Saarlandes]
Brigitte Ouvry-Vial [Université du Maine]
Nathalie Richard [Université du Maine]
Jürgen Ritte [Université de Paris III - Sorbonne Nouvelle]

Presentación
Este congreso pondrá en duda la relevancia de la noción de un lector europeo común con respecto a la evolución de las prácticas de lectura desde la llamada revolución de la lectura en el siglo XVIII hasta la actual revolución digital. Europa es conocida por ser la cuna de los libros, y sigue siendo un importante asiento de publicación y traducción librarias. Desde una etapa temprana de su cultura libraria fuertemente arraigada, ha propiciado una duradera circulación de libros. Esta tradición ha contribuido a los intercambios culturales y la creación de comunidades de lectura a través de las fronteras nacionales. La relación con el libro y la lectura, así como su promoción y mejora, parece ser un valor común y un componente significativo de la identidad europea. Sin embargo, las políticas librarias y las prácticas de lectura en Europa han variado de una región a otra a lo largo de la historia. Tales peculiaridades (ya sean regionales, nacionales, sociales, económicas, culturales o legales) hacen reconocible la identidad Europea, pese a que hoy en día la globalización y la revolución digital tienden a reducir esas especificidades.

La obra “Una Historia de la lectura en occidente” de Guglielmo Cavallo y Roger Chartier (Polity Press, 1999) nos ha enseñado que la lectura no es una acción abstracta: se realiza a través de las prácticas, situaciones y lectores, quienes “nunca se enfrentan a un texto abstracto, ideal, separado de todo lo material: manipulan objetos; atienden a las palabras cuyas modalidades rigen la manera en que leen o escuchan, pero en el proceso también dirigen la manera de comprender el texto”. Teniendo en cuenta la estrecha relación entre los textos, las formas y las lecturas, así como el hecho de que la lectura no ha permanecido inmutable, este congreso interdisciplinar estudiará los elementos de continuidad y ruptura que son característicos de los usos de los textos y de las prácticas de lectura en la Europa de los siglos XVIII a XXI.

SOLICITUD DE COMUNICACIONES-CALL FOR PAPERS
El congreso acogerá con satisfacción las propuestas que traten los siguientes temas:
-La relación entre las prácticas de lectura y la evolución de las formas materiales impresas.
-El efecto de los nuevos formatos (audio, digital, etc.) en las teorías y prácticas de la lectura.
-La relación entre las nuevas cuestiones sociales, los nuevos grupos lectores y los nuevos tipos de prácticas de lectura.
-La correlación entre las políticas culturales, las políticas educativas y las identidades nacionales y la lectura.
-La existencia, resistencia o erosión de los posibles modelos de lectura europeos.
-Los lugares nuevos y antiguos de lectura comunitaria o solitaria.
-El acceso a la ciencia y el conocimiento a través de los libros y la lectura.
-El papel y las cuestiones de imagen y no-libros impresos en las prácticas de lectura informal.
-La representación de la lectura en las artes (cine, literatura, pintura, fotografía)

Se ha planificado un pre-workshop para los investigadores que inician su carrera (incluyendo estudiantes de doctorado y post-doctorado) interesados en los aspectos relacionados con las prácticas de lectura de niños, adolescentes y jóvenes adultos. Este pre-workshop consistirá en una sesión de presentación de carteles dirigida por un moderador.

Recomendaciones
Las propuestas deberán ajustarse al marco espacio-temporal indicado, pudiendo consistir en un estudio de caso o en un enfoque teórico más amplio. Serán especialmente bienvenidos los trabajos con un enfoque comparativo.
Las lenguas del congreso serán el inglés y el francés.
Las propuestas deberán incluir un resumen/abstract de 500 palabras en francés o inglés, donde se especifique el contexto teórico y metodológico, las fuentes, etc., y serán revisadas por el comité científico, considerando su posterior publicación.

Los trabajos deberán presentarse en 20 minutos, y deben ser enviados al comité científico antes del 7 de diciembre de 2012, a Brigitte Ouvry-Vial: Textes-Formes-Lectures2013@univ-lemans.fr
Las propuestas de carteles (A1) para el pre-workshop también deberán enviarse a Corinna Norrick-Rühl: norrick@uni-mainz.de

Fechas límite y datos destacados
-Envío de propuestas: 7 de diciembre de 2012
-Notificación de aceptación: 15 de enero de 2013
-Confirmación de participación: 1 de febrero de 2013
-Los detalles prácticos (cuotas de inscripción, etc.) se concretarán junto con la notificación de aceptación.

Lugar de celebración
Université du Maine
Avenue Olivier Messiaen
72085 - Le Mans cedex 9 (Francia)
Télf. : 02 43 83 30 00
http://www.univ-lemans.fr/fr/index.html

X Coloquio del Centro de Historia del Crimen de Durango

X COLOQUIO DEL CENTRO DE HISTORIA DEL CRIMEN DE DURANGO FUENTES JUDICIALES PARA LA HISTORIA DEL CRIMEN Y DEL CASTIGO: ARCHIVOS Y DOCUMENTOS

Palacio Etxezarreta de Durango (Vizcaya)
8 y 9 de noviembre

COMITÉ CIENTÍFICO
César González Mínguez [Universidad del País Vasco]
Tomás A, Mantecón [Universidad de Cantabria]
Pedro Oliver Olmo [Universidad de Castilla-La Mancha]

COMITÉ ORGANIZADOR
Joseba Aizpurua [Museo de Arte e Historia de Durango]
Inés Irígoras [Museo de Arte e Historia de Durango]
José Ángel Orobio-Urrutia [Museo de Arte e Historia de Durango] 

Presentación
Las fuentes judiciales, entendidas en un sentido amplio, esto es, la generada por los tribunales, los protocolos notariales, los textos jurídicos, los códigos, las fichas policiales, etc., poco a poco se han ido abriendo un hueco entre los historiadores en general, no sólo del Derecho, como materia prima para sus investigaciones, especialmente a partir de la eclosión de trabajos que ha tenido lugar en este campo de la historiografía europea a partir de los años setenta de la pasada centuria.
Las fuentes judiciales remiten, entre otras cuestiones, a los enfrentamientos entre partes, a los consensos y acuerdos, a las conductas desviadas, a las sanciones y a los castigos, al marco normativo, a la mentalidad y a los valores de comportamiento de una sociedad. El X Coloquio del Centro de Historia del Crimen de Durango pretende abordar todas estas cuestiones y reflexionar sobre sus posibilidades y límites para el trabajo de investigación de los historiadores.
Tras la experiencia acumulada de varias décadas de investigación sobre la historia de la criminalidad puede hacerse un balance de posibilidades y límites de las fuentes documentales explotadas por los historiadores para analizar problemáticas de este género. Por ello el tema elegido ha sido el de las Fuentes judiciales para la Historia del crimen y del castigo: archivos y documentos. La cronología sobre la que centrará su atención va desde la Edad Antigua hasta la Contemporánea, pasando por la Edad Media y Moderna. La consideración de los recursos archivísticos y documentales para la historia de la criminalidad en una larga trayectoria cronológica, y a partir de la experiencia historiográfica que hace que la materia esté ya asentada como disciplina acreditada por la existencia de revistas científicas, numerosas monografías y tesis doctorales, tiene por objeto servir como ocasión para un nuevo impulso de la investigación en este campo.

PROGRAMA

JUEVES, 8 de noviembre
 
Mañana

Preside las sesiones Iñaki Bazán [Universidad del País Vasco]

10:00 h. Presentación a cargo de Aitziber Irigoras [Alcaldesa de Durango], Mª Jose Balier [Concejala de Cultura de Durango] e Iñaki Bazán [Director del Centro de Historia del Crimen]

10:30 h. PAUSA-CAFÉ

11:00 h. Ponencia inaugural. El Archivo de la Real Chancillería de Valladolid y el Juez Mayor de
Vizcaya, Cristina Emperador [Archivo de la Real Chancillería de Valladolid]
11:45 h. Recordar el derecho al rey. Los comentarios del fiscal sobre los pedidos de perdones reales del siglo XVII, Olivier Caporossi [Universidad de Pau, Francia]
12:05 h. Fuentes sobre los delitos de sangre en al-Andalus: dos ejemplos referidos a Córdoba (siglos X-XI) y la frontera oriental nazarí (siglo XV), María Arcas Campoy [Universidad de La Laguna]

12:25 h. COLOQUIO

13:00 h. Visita guiada por la villa de Durango, con especial atención a la cruz de Kurutziaga, para todos los asistentes al coloquio

Tarde

Preside las sesiones César González Mínguez [Universidad del País Vasco]

16:00 h. Fuentes documentales para el estudio de la justicia y el crimen en el Archivo Real y General de Navarra, Félix Segura Urra [Archivo Real y General de Navarra]
16:20 h. Fondos del Archivo General de la Nación de México: los “Libros de reos” y las “Cuerdas de reos” como fuentes de estudio para la criminalidad en la Nueva España a fines del periodo colonial, José Sánchez-Arcilla Bernal [Universidad Complutense de Madrid]
16:40 h. Los fondos de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid y del registro general del sello como fuente para el estudio de la violencia de los guerreros medievales en tiempos de paz y de las medidas de justicia adoptadas contra ellos en el marco de la Extremadura de finales del siglo XV, Carlos J. Rodríguez Casillas [Universidad de Extremadura]

17:00 h. Los protocolos notariales como fuente para el estudio de la violencia y conflictividad social en el periodo moderno: cartas de poder, apartamientos de querellas y fianzas, Jéssica Carmona Gutiérrez [Universidad de Extremadura]

17:20 h. DESCANSO

17:40 h. Los libros de condenaciones de Cámara y gastos de justicia del Consejo de Indias, Mariana Moranchel [Universidad Complutense de Madrid]
18:00 h. Los procesos criminales del Archivo General del Palacio Real de Madrid: la historia cualitativa y cuantitativa de una jurisdicción privilegiada, Mª Dolores Madrid Cruz [Universidad Complutense de Madrid]
18:20 h. La documentación de la Sala de Alcaldes de Casa y Corte como fuente para el estudio de la criminalidad madrileña del XVII: problemática, desafíos y posibilidades, Blanca Llanes [Universidad de Cantabria]
18:40 h. Fuentes y archivos para la historia de la delincuencia y su represión en Vizcaya durante la Edad Moderna (1525-1833), Enriqueta Sesmero y Javier Enríquez Fernández

19:00 h. COLOQUIO

VIERNES, 9 de noviembre

Mañana

Preside las sesiones Tomás Mantecón [Universidad de Cantabria]

10:00 h. La criminalidad en Madrid a través de los Libros de Acuerdos, Alicia Duñaiturria [Universidad Pontificia de Comillas]
10:20 h. La Sala del Crimen de la Real Audiencia de Galicia, Pedro López Gómez [Universidad de La Coruña]
10:40 h. El Archivo judicial y los romances de crímenes. Una íntima relación, Alfonso Rubio Hernández [Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia]
11:00 h. Haciendo alarde y mofa: la documentación procesal como herramienta para reconstruir las actitudes violentas en la Navarra moderna, Javier Ruiz Astiz [Archivo del Senado]

11:20 h. DESCANSO

11:40 Sentencias criminales en castilla: entre jueces y abogados, Pedro Ortego Gil [Universidad de Santiago de Compostela]
12:00 h. Las reales ejecutorias como culminación del proceso penal: delitos contra la vida y delitos contra la propiedad, Susana García León y Pilar Esteves [Universidad Complutense de Madrid]
12:20 h. Delinquir en la metrópolis. Los expedientes judiciales como fuente histórica para el conocimiento de la realidad social madrileña del primer tercio del siglo XX, Santiago de Miguel Salanova [Universidad Complutense de Madrid]
12:40 h. Elaboración de un código penal para el Nuevo Estado. Propuestas y corrientes enfrentadas, Alberto Muro [Universidad de Extremadura]

13:00 h. COLOQUIO

Tarde

Preside las sesiones Pedro Oliver Olmo [Universidad del Castilla-La Mancha]

16:00 h. Los alcaldes y el corregidor como ejecutores de la represión de las conductas deshonestas en Gipuzkoa durante los siglos XVI, XVII y XVIII, Mila Álvarez Urcelay [Universidad del País Vasco]
16:20 h. Análisis de una fuente judicial: el adulterio de María Gómez Escandón, Mª Isabel Cobo Hernando [Universidad de Cantabria]
16:40 h. Entre el pecado y el delito. el seguimiento de las causas matrimoniales ante la justicia eclesiástica. El caso del arzobispado de Sevilla en el siglo XVIII, Alonso Manuel Macías [Universidad de Huelva]
17:00 h. Tipos documentales para el estudio de la conflictividad familiar en la Baja Edad Media castellana, José Manuel González Zalacain [Universidad del País Vasco]

17:20 h. DESCANSO

17:40 h. Juegos de estrategia en los tribunales. Planteamientos tácticos entre partes litiganes a través de un proceso inquisitorial complejo, Lorena Álvarez Delgado [Universidad de Cantabria]
18:00 h. La Inquisición española y la expulsión como castigo a los moriscos, Hayet Belhmaied [Universidad de Cartago, Túnez]

18:20 h. COLOQUIO

19:00 h. Ponencia de clausura. El proceso penal en el Antiguo Régimen: perspectivas de análisis, Pablo Pérez García [Universidad de Valencia]

19:45 h. Balance final del Coloquio, Iñaki Bazán [Universidad del País Vasco]

Lugar de celebración
Centro de Historia del Crimen
Museo de Arte e Historia
Palacio Etxezarreta
C/ San Agustinalde, 16
48200 - Durango (Vizcaya)
Telf.: 94 603 00 20
Fax: 94 603 00 29
khz@durango-udala.net
museo@durango-udala.net
http://www.khz-durango.org