GRAFOSFERA: Comunicación escrita

Mostrando entradas con la etiqueta Comunicación escrita. Mostrar todas las entradas

miércoles, octubre 08, 2014

II Congreso Internacional Las Edades del Libro

Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México
Del 13 al 17 de octubre de 2014

COMITÉ ORGANIZADOR
Marina Garone Gravier [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]
Isabel Galina Russell [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]
Laurette Godinas [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]

Presentación
El II Congreso Internacional Las Edades del Libro tiene como objetivo reunir a especialistas en diversas materias y áreas relacionadas con el estudio de la cultura escrita e impresa, el diseño y la comunicación visual, la edición y la industria editorial, la historia, la literatura y las nuevas tecnologías, para así propiciar espacios de intercambio y discusión académica, científica, tecnológica y económica que permitan avanzar en el desarrollo del conocimiento de las formas de lo escrito en la historia. Se desea explorar el amplio espectro de tradiciones e innovaciones que se han dado en la configuración de los textos, en las diversas épocas y regiones, desde la producción temprana de códices hasta la era del libro electrónico.

PROGRAMA

LUNES, 13 de octubre

9:30 h. Registro

10:30 h. INAUGURACIÓN

11:00 h. PAUSA

11:15 h. Conferencia magistral. Libro Manuscrito
Modera: Laurette Godinas [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]

·La crítica textual frente al scriptum o cómo dar cuenta de lo específico de la cultura manuscrita, Leonardo Funes [Universidad de Buenos Aires]

12:30 h. PAUSA

12:45 h. Mesa 1. Libro Manuscrito
Modera: Ana Castaño [UNAM]

·Misceláneas manuscritas novohispanas, Andrés Íñigo Silva [UNAM]
·“Éstos no permito a la imprenta” o la visión organizadora de Juan José de Eguiara y Eguren sobre su producción homilítica, Laurette Godinas [UNAM]
·Los modelos caligráficos en la correspondencia de la Colección Porfirio Díaz (1876 a 1880), Guillermo Jiménez Arredondo [UNAM]
·La Historia General de Sahagún: el manuscrito y las tradiciones comunicativas en Occidente, José Enrique Atilano Gutiérrez [UNAM]

14:30 h. COMIDA

16:30 h. El taller de la historia. Crónicas medievales y crítica textual, Leonardo Funes [Universidad de Buenos Aires] y Laurette Godinas [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]

MARTES, 14 de octubre

10:00 h. Mesa 2. Libro Impreso
Modera: María Andrea Giovine Yáñez [UNAM]

·El uso de un punzón exterior en la imprenta de la Biblia de 42 líneas, Luz María Rangel Alanís [UNAM] y Enric Tormo Ballesteros [Universitat de Barcelona]
·Estrategias editoriales desarrolladas por impresores europeos (no ibéricos) para colocar sus ediciones vernáculas en el mercado hispánico siglos XVI-XVIII, César Alejandro Manrique Figueroa [UNAM]
·A media voz: formas y formatos del silencio en emblemas, divisas y repertorios iconográficos impresos de los siglos XVI y XVII, Javiera Andrea Barrientos Guajardo [Universidad de Chile]

11:15 h. PAUSA

11:30 h. Mesa 3. Libro Impreso
Modera: César Manriquez Figueroa [UNAM]

·La imprenta José Dolores Espinosa e hijos: ¿imprenta, librería o miscelánea? Un poco de todo, Marcela González Calderón [CIESAS-CONACYT]
·El modelo del circuito de comunicación como recurso para la construcción de la biografía de una gaceta novohispana, Rosa Dalia Valdez Garza [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]
·Comunicar al vulgo las ciencias hostiles sin misteriosas insinuaciones: reflexiones en torno al volante de José Ignacio Bartolche, Jonatan Moncayo Ramírez [Colegio de México]

13:05 h. PAUSA

13:20 h. Presentación de libros

14:30 h. COMIDA

16:30 h. Taller Análisis de productos editoriales, Jorge de Buen Unna [Diseñador gráfico, diseñador editorial y tipógrafo]

MIÉRCOLES, 15 de octubre

10:00 h. Mesa 4. Libro Impreso
Modera: José Luis De Diego [Universidad Nacional de La Plata]

·Modos de visualidad en la prensa periódica ilustrada. Buenos Aires siglo XIX, Sandra Marcela Szir [Universidad de Buenos Aires]
·Infraestructura tipográfica e invención literaria en Brasil, siglo XIX, Nelson Schapochnik [Universidade de São Paulo]
·El tratado de tipografía de don Alejandro Valdés. Historia de un manuscrito inédito de la BNM, Marina Garone Gravier [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]

11:15 h. PAUSA

11:30 h. Conferencia magistral. Libro impreso
Modera: Marina Garone Gravier [Instituto de Investigaciones Bibliográficas,UNAM]

·Censors at Work: An Inside History, Robert Darnton [Harvard University]

12:45 h. PAUSA

13:00 h. Mesa 5. Libro Impreso
Modera: Nelson Schapochnik [Universidade de São Paulo]

·Siglo XIX. Una “libreta española” para América. Lengua y edición internacional, Arnulfo Uriel de Santiago [Universidad Autónoma Metropolitana de Xochimilco]
·Notas de algunas obras históricas y otras consideraciones raras y curiosas para una historia de la literatura mexicana en el siglo XIX, Pablo Mora [UNAM]
·Editores y políticas editoriales en América Latina, José Luis de Diego [Universidad Nacional de La Plata]

14:30 h. COMIDA

16:30 h. Visita al Fondo Reservado de la Biblioteca Nacional de México y de la Hemeroteca Nacional de México.

JUEVES, 16 de octubre

10:00 h. Mesa 6. Libro Impreso
Modera: Rosa Dalia Valdez Garza [UNAM]

·Entre lo industrial y lo intelectual. Los libros en las exposiciones universales y el campo impresor latinoamericano, Juan David Murillo Sandoval [México]
·No vengáis a América. Un libro para evitar la emigración de España a México en los siglos XIX y XX, Lilia Vieyra Sánchez [UNAM]
·La construcción discursiva de la figura del editor como hombre de progreso en la primera mitad del siglo XIX mexicano: el caso del Semanario de las señoritas mejicanas, María Teresa Mijares Cervantes [Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Mexico]
·Libros de primeras letras en el siglo XIX: modelaje de la lectura a través de la edición, Nelly Palafox López [Universidad Veracruzana, México]

11:35 h. PAUSA

11:50 h. Mesa 7. Libro Impreso
Modera: Lilia Vieyra Sánchez [UNAM]

·Periódicos de Color: significado y uso en los títulos de periódicos mexicanos, Martha Isabel Gómez Guacaneme [Universidad Nacional de Colombia]
·La construcción del sentido a través de los artefactos artísticos, Nora Beatriz Burllaile [Universidad Nacional de La Plata]
·La bella y la bestia sabrán leer: representaciones de la lectura en imágenes de libros “La Bella y la Bestia”, Eliane Peres [Universidad Federal de Pelotas, Río Grande do Sul (Brasil)] y Chris de Azevedo Ramil [Universidad Federal de Pelotas, Río Grande do Sul (Brasil)]

13:05 h. PAUSA

13:20 h. Mesa 8. Libro Electrónico
Modera: Pablo Mora [UNAM]

·Edición universitaria en el entorno digital: algunas consideraciones, Sofía de la Mora Campos [Universidad Autónoma Metropolitana de Xochimilco] y Édgar García Valencia [Universidad Veracruzana, México]
·La experiencia estética del libro electrónico: aproximaciones al futuro en el diseño, desarrollo, interacción del EPUB y experiencia del usuario, Elisa Espinoza Castillo [UNAM] y Luis Enrique Maldonado [UNAM]
·Devolver la mirada: las bibliotecas digitales de los libros antiguos anglófonos en México, Ana Elena González Treviño [UNAM]

14:30 h. COMIDA

16:30 h. Taller Libro electrónico, Ernesto Priani [UNAM] e Isabel Galina [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]

VIERNES, 17 de octubre

10:00 h. Mesa 9. Libro Electrónico
Modera: Hilda Julieta Valdés [UNAM]

·Textual environments: multimateriality beyond and around Between page and screen, Élika Ortega Guzmán [Universidad de Western Ontario, Canadá]
·Entre la página y la pantalla: goznes e intersticios, María Andrea Giovine Yáñez [UNAM]
·The edition of poetry books in the digital age, Luciano Ecatl Concheiro San Vicente [Reino Unido]
·El libro que nunca soñó Gutenberg, Guadalupe Curiel Defossé [UNAM] y Miguel Ángel García Audelo [UNAM]

11:35 h. PAUSA

11:50 h. Mesa 10. Libro Electrónico
Modera: Elika Ortega Guzmán [Universidad de Western Ontario, Canadá]

·Edición digital del Códice Mendoza, Ernesto Miranda Trigueros [UNAM]
·Apuntes para la edición digital de manuscritos latinos novohispanos, Karla Guadalupe González Niño [UNAM] e Hilda Julieta Valdés García [UNAM]
·Los avatares del libro antiguo en la era digital, Beatriz Zamora Ruiz [UNAM]
·Más allá del PDF: los retos para la elaboración de ediciones digitales académicas, Isabel Galina Russell [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]

13:25 h. PAUSA

13:40 h. Conferencia magistral. Libro electrónico
Modera: Isabel Galina [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]

·Reading’s Refrain: From Bibliography to Topology, Andrew Piper [McGill University]

14:55 h. CLAUSURA

(*) Los talleres tendrán lugar en el auditorio "José María Vigil" del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM.

Lugar de celebración
Universidad Nacional Autónoma de México
Instituto de Investigaciones Bibliográficas
Auditorio “José María Vigil”
Ciudad Universitaria
04510 - México D.F.
Telf.: +52 55 56226808
http://www.actividadesacademicas.iib.unam.mx

Más información
Centro Cultural Universitario
Dpto. de Difusión Cultural del IIB
Ciudad Universitaria
México, D.F.
Tlf.: 56226827
difusioncultural@iib.unam.mx
www.iib.unam.mx
http://www.edadesdellibro.unam.mx/edl2014/

lunes, febrero 17, 2014

Prorrogada la remisión de propuestas del II Congreso Internacional Las Edades del Libro

II CONGRESO INTERNACIONAL LAS EDADES DEL LIBRO

Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México
Del 13 al 17 de octubre de 2014

lunes, enero 13, 2014

Call for papers: II Congreso Internacional Las Edades del Libro

CALL FOR PAPERS: II CONGRESO INTERNACIONAL LAS EDADES DEL LIBRO

Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México

Del 13 al 17 de octubre de 2014

lunes, septiembre 02, 2013

Call for papers: II Congreso Internacional Las Edades del Libro

CALL FOR PAPERS: II CONGRESO INTERNACIONAL LAS EDADES DEL LIBRO

Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México

Del 13 al 17 de octubre de 2014

martes, abril 16, 2013

Coloquio: Instrumentos y vías de comunicación

COLOQUIO: INSTRUMENTOS Y VÍAS DE COMUNICACIÓN

Viernes 19 de abril de 2013

COORDINADORES
Alain Hugon [Université de Caen, CRHQ]
Alexandra Merle [Université de Caen, ERLIS]

Esta sesión concierne las modalidades de comunicación entre los sublevados y las vías de difusión de sus ideas y reivindicaciones. El estudio se centrará en particular en la identificación de los medios de intervención en la esfera política y pública, de las modalidades de producción y de las condiciones de circulación de panfletos u otros instrumentos propagandísticos (participación de impresores y libreros, apoyo de instituciones, asambleas o círculos preexistentes, recurso a la oralidad...). También deben tomarse en cuenta las estrategias empleadas para contrarrestar esta circulación de ideas subversivas en el espacio público.

9:30-14:00 h.

Introducción, Alain Hugon et Alexandra Merle [Université de Caen]
Preside: Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá]

Medios de comunicación y difusión de las reivindicaciones en Nápoles durante la rebelión de 1547, Juan Carlos D'Amico [Université de Caen]

DEBATE

Símbolos políticos. Instrumentos y recorridos de la movilización popular en la Sicilia del XVII, Francisco Benigno [Università degli Studi di Teramo]

DEBATE

16:00-19:00 h.

La diffusion et le contrôle des idées associées à la révolte des Pays-Bas (1562-1578), Julie Versele [Université Libre de Bruxelles]

DEBATE

Escritos aragoneses contra Felipe II en los siglos XVI y XVII, Jesús Gascón Pérez [Universidad de Zaragoza]

DEBATE

Conclusiones de la sesión

Lugar de celebración
Casa de Velázquez
C/ de Paul Guinard 3
28040 – Madrid

viernes, octubre 19, 2012

Jornada PILAR (Prensa, Impresión y Lectura en el área Románica)

JORNADA PILAR (PRESSE, IMPRIMÉS, LECTURE DANS L’AIRE ROMANE)

París, Colegio de España

Sábado, 20 de octubre de 2012

Como cada año, la asociación PILAR ha organizado una jornada en torno al tema “Las fuentes en la prensa: verdades, rumores y mentiras”, que tendrá lugar el próximo sábado 20 de octubre en París.
En esta ocasión, se propone el estudio de las fuentes en el medio periodístico, a fin de acercarse a su papel y tratamiento a lo largo del proceso que comienza en las modalidades de acceso a la mismas, y que continúa en el trabajo de construcción discursiva a través de la escritura para terminar en los mecanismos de transmisión del contenido informativo o de opinión al lector.
Como punto de partida, la asociación PILAR plantea la reflexión en torno al valor de la información, pues el cuestionamiento parece imponerse ante la doble constatación de una sobreabundancia y de un empobrecimiento de la misma. Esta percepción dual ha cristalizado en la noción de desinformación, cada vez más extendida ante una oferta de conocimientos amplia, una suerte de diluvio informativo que desborda nuestra capacidad de asimilación y de verificación. Definida esta desinformación como mentira intencionada, su construcción, uso e influencia en una situación determinada sitúan en primer plano el tema de las fuentes, convirtiéndolas en un problema esencial para la comprensión del funcionamiento de la prensa.
Considerada históricamente como uno de los criterios que permiten definir la información, la fuente concentra el germen de la veracidad, que se pretende alcanzar tras un trabajo de búsqueda y de identificación de la misma. Ante la ampliación de los medios de transmisión de la información y el desarrollo de nuevas formas periodísticas, el tratamiento de la fuente pasa a ocupar un papel central al tiempo que el estatuto de periodista es trastocado, sobre todo si ejerce su labor para una asociación emisora de contenidos informativos (esferas del poder político o económico), como ocurre en el denominado periodismo de fuentes.
El lector, por su parte, adquiere una nueva dimensión en un contexto de liberación de las fuentes, pues rompe los límites del espacio que tradicionalmente le confirieron los diferentes medios de comunicación escritos en los clásicos espacios “cartas del lector” para desempeñar una función interactiva expresada en los comentarios en línea o en la creación de blogs.
En el panorama caracterizado por el tránsito de una democracia representativa a una democracia participativa, periódicos y medios de comunicación parecen perder terreno y están dejando de ser los formadores exclusivos de la opinión pública. No obstante, el limitar la problemática a una reflexión en torno al tema de la autentificación de la información basada en la calidad de lo verdadero o lo falso que la fuente encierra puede conducir a un reduccionismo que sería necesario evitar. Por ello, la asociación PILAR pretende adentrarse en el análisis de los mecanismos que permiten a la prensa convertirse en constructora de una realidad y cauce de expresión del cuerpo social. En este marco, el rumor en tanto que información paralela que escapa al control del poder, se convierte en herramienta para ejercer un contrapoder pues entabla una relación de oposición con la autoridad desde la que adquiere la capacidad de crear una “verdad social” distinta a la construida por el poder oficial. Gestado en un contexto de dispersión de la información y embebido en un proceso de interpretación y comentario que se nutre del cúmulo de percepciones subjetivas integradas en el cuerpo social, el fenómeno del rumor se revela como un factor intrínseco al universo de la prensa que merece atención.

Lugar de celebración
Colegio de España
7E bd Jourdan
75014 - París
Tel.: +33 (0) 1 40 78 32 00
Fax: +33 (0) 1 45 80 39 58
colesp@colesp.org
http://www.pilar.fr/

lunes, julio 02, 2012

Twittergrafía. El arte de la nueva escritura

Mario Tascón y Mar Abad
Twittergrafía. El arte de la nueva escritura
Madrid: Los libros de la catarata, 2011, 158 págs., 14 €

En una era en la que cada vez más personas utilizan las redes sociales, Twitter está significándose como una de las más interesantes, intrigantes y llenas de ingenio e información útil. La utilización de sus mensajes ha cambiado la forma de comunicarse entre las personas y ha ayudado a la propagación de información clave para las revuletas en el norte de África o en otros acontecimientos más próximos.
En esta obra se analiza cómo los usuarios escriben en esta red social, cómo se lanzan mensajes, cómo los políticos y las empresas intentan llegar a los votantes y consumidores, cómo se generan turbas que en minutos "linchan" a un tuitero, pero sobre todo, cómo los ciudadanos han tomado y conquistado esa nueva plaza pública virtual llamada Twitter.

ÍNDICE

¿Qué es Twitter? [p. 11]
La pantalla de Twitter de la A a la Z [p. 17]
Anatomía de un Tuit [p. 21]
Algunas abreviaturas para sobrevivir en Twitter [p. 25]
Twittergrafía: el * entre texto e iconos [p. 31]
La nueva caligrafía [p. 35]
Iconos y emoticonos [p. 57]
Cincuenta y tanas variantes sobre un tuit [p. 71]
Escribir para ocultar [p. 87]
Antiguos y nuevos géneros hiperbreves [p. 97]
¿Qué va a pasar? [p. 121]
Twitter en 10 pasos [p. 133]
Citas, frases y tuits [p. 149]
Bibliografía [p. 155]

(*) Mario Tascón es uno de los expertos en Internet más conocidos del panorama de medios en español y ha dirigido las versiones digitales de periódicos como El País o El Mundo. Mar Abad es la confundadora de Yorokobu, una de las revistas de creatividad e innovación más interesantes de España.

miércoles, diciembre 21, 2011

Las edades del libro

CALL FOR PAPERS

CONGRESO INTERNACIONAL LAS EDADES DEL LIBRO

Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México
Del lunes 15 al viernes 19 de octubre de 2012

COMITÉ ORGANIZADOR
Dra. Marina Garone Gravier [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]
Dra. Isabel Galina Russell [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]
Dra. Laurette Godinas [Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM]

El Congreso Internacional Las Edades del Libro que se desarrollará entre los días 15 y 19 de octubre de 2012 en el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México, tiene como principal objetivo reunir a especialistas en diversas materias y áreas relacionadas con el estudio de la Cultura escrita e impresa, el Diseño y la Comunicación visual, la Edición y la Industria editorial, la Historia, la Literatura y las Nuevas tecnologías, para propiciar espacios de intercambio y discusión académica, científica, tecnológica y económica que permitan avanzar en el desarrollo del conocimiento de las formas de los escritos en la historia. Con este congreso se desea explorar la amplitud de tradiciones e innovaciones que se han dado en la configuración de los textos, en las diversas épocas y regiones, desde la producción temprana de códices hasta la era del libro electrónico.

SOLICITUD DE COMUNICACIONES – CALL FOR PAPERS

Desde el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México se invita a la recepción de ponencias que aborden temas como Epigrafía, Caligrafía y Paleografía, Diseño editorial, Tipografía, procesos de impresión, Ecdótica, Edición textual y gráfica, Publicación digital y Tecnología aplicada a la edición, desde una perspectiva comparada o de larga duración. Otros aspectos a considerar son la transmisión de los textos, la disposición de contenidos visuales y textuales, el diseño de páginas, la tipografía e ilustraciones de los libros, las relaciones texto-imagen, la ornamentación, rubricación, modalidades de lectura, el uso y manejo del color en la transmisión de textos, y la navegabilidad y diseño de pantallas, así como el diseño de interfases y la ergonomía visual. Las principales áreas temáticas a tratar serán el libro manuscrito, el impreso, y el electrónico.

Todas aquellas personas interesadas en participar en el Coloquio Internacional Las Edades del Libro, pueden enviar los resúmenes de sus comunicaciones (máximo 500 palabras, en español, inglés o francés) vía correo electrónico a la dirección edadesdellibro@iib.unam.mx hasta el 31 de enero de 2012, fecha improrrogable, y, previa notificación a partir del 31 de marzo de 2012, tendrán hasta el 31 de mayo para enviar sus ponencias completas.

Lugar de celebración
Universidad Nacional Autónoma de México
Instituto de Investigaciones Bibliográficas
4º Piso
Ciudad Universitaria
04510 - México D.F.
Teléfono: +52 55 56226808

lunes, febrero 28, 2011

Comunicación en la Edad Moderna

ESPACIOS DE LA COMUNICACIÓN EN LA EDAD MODERNA. PERSPECTIVAS ÍTALO-ESPAÑOLAS / SPAZI DELLA COMUNICAZIONE NELL´ETÀ MODERNA. RICERCHE ITALO-SPAGNOLE.

Escuela española de historia y arqueología en Roma (EEHAR), Roma (Italia)

4 de marzo de 2011

VIERNES, 4 de marzo de 2011

9.00 h BIENVENIDA, Ricardo Olmos [Dr. EEHAR]

Presentación, Cristina Jular Pérez-Alfaro [EEHAR; CSIC]

9.30 h. CONFERENCIA INAUGURAL
La ciudad moderna, un espacio para la escritura, Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá; SIECE, Grupo LEA]

10.30 h. CAFÉ

11.00-13.00 h. PONENCIAS

Moderador: Fernando Rodríguez Mediano (CCHS; CSIC)

Il golpe di Zorro: la congiura di Guillen Lombardo, il suo fallimento e il suo mito, Fabio Troncarelli [Università della Tuscia]

«Libri per tutti» nell´Italia moderna. Questioni di metodo e problemi aperti, Marina Roggero [Università di Torino]

La Pasquinate e libelli infamanti nell´Italia del Cinquecento, Ottavia Niccoli [Università di Trento]

Produzione, circolazione e lettura dei libri di magia nell´Italia moderna, Federico Barbierato [Università di Verona]

13.00-13.30 h. DEBATE

Moderadora: Cristina Jular Pérez-Alfaro [EEHAR; CSIC]

13.30 h COMIDA

16.00 h VISITA GUIADA. Biblioteca Casanatense

SÁBADO, 5 de marzo de 2011

9.00-11.00 h. PONENCIAS

Moderadora: Verónica Sierra Blas [Universidad de Alcalá; SIECE; Grupo LEA]

Cartas al Papa: modelos epistolares en los manuales de correspondencia de los siglos XVI-XVII, Carmen Serrano Sánchez [Universidad de Alcalá; SIECE; Grupo LEA]

Entre Roma y Madrid: las relaciones epistolares de las mujeres de la Corte hispánica con el Vaticano (1550-1700), Vanessa de Cruz Medina [Fundación Carlos de Amberes, Madrid]

Libros y saberes orientalistas entre España e Italia, Fernando Rodríguez Mediano [Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo, Centro de Ciencias Humanas y Sociales; ILC-CCHS; CSIC]

Calles de Roma, espías y archivos del Rey: en torno al secretario de embajada en la Monarquía Hispánica, Diego Navarro Bonilla [Universidad Carlos III de Madrid]

11.00 h. CAFÉ

11.30-12.30 h. CONFERENCIA DE CLAUSURA
Reconstruyendo los espacios de comunicación: problemas y promesas, James S. Amelang [Universidad Autónoma de Madrid]

12.30-13.00 h DEBATE

Moderadora: Cristina Jular Pérez-Alfaro [EEHAR; CSIC]

13.00 h. CONCLUSIONES. Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá; SIECE, Grupo LEA]

viernes, febrero 08, 2008

Escribir cartas: una historia plurimilenaria

Armando Petrucci

Scrivere lettere. Una storia plurimillenaria

Roma-Bari: Laterza, 2008, 239 pp. 20 €

Tras un laborioso trabajo, acaba de ver la luz la presente obra del profesor Armando Petrucci, en la que ofrece una amplia mirada a la historia de la carta y su escritura desde el mundo clásico hasta los modernos mails y sms. Las cartas más antiguas de las que se conoce su existencia son una decena de ejemplares griegos esgrafiados sobre finas láminas de plomo, enrolladas, o sobre fragmentos de cerámica, datables entre los siglos VI y IV antes de nuestra era. Se trata de textos breves, dispuestos en pocas líneas, que contienen órdenes, disposiciones y peticiones, del tipo de "Thamneus deja el serrucho bajo el umbral de la puerta del jardín". De esta comunicación de servicio, entre remitentes y destinatarios de origen humilde, la historia de la carta llega hasta nuestros días trazando una parábola amplísima, marcada por enormes transformaciones tecnológicas y culturales. Con la llegada de la revolución informática, el género epistolar se ha transformado profundamente. Hasta tal punto, sostiene Petrucci, que en el tiempo de Internet, del e-mail y de los SMS, "está ciertamente próxima la defintiva desaparición de la carta tradicionalmente escrita a mano. Por lo tanto ha llegado el momento de narrar una historia plurimilenaria".

Índice

Premessa, VII

I. Alle origini di una tradizione: la civiltà greco-romana, 3

II. La crisi, le crisi e gli altri, 25

III. L'Europa rimpara a scriversi, 49

IV. L'altra lingua. L'epistola come orazione, 69

V. Scriversi nel moderno, 87

VI. Dall'enfasi dell'epistola barocca alla sobrietà della lettera borghese (1583-1789), 111

VII. La rivoluzione del contemporaneo, 129

VIII. Die Welt von Gestern (Il mondo di ieri), 147

IX. Crisi, sofferenze, paure, 173

X. Tod und Verkläurung (Morte e trasfigurazione), 191

Riferimenti bibliografici, 199

Indice dei nomi, 229

Armando Petrucci ha sido archivero y bibliotecario así como profesor de Paleografía Latina en las Universidades de Salerno, Roma y en la Scuola Normale Superiore de Pisa. Es socio correspondiente de la Accademia Nazionale dei Lincei y de la Académie Royale de Belgique. Dirige la investigación Lettere originali del medioevo latino (VII-XI secolo), de la que en 2004 se ha publicado el primer volumen, dedicado a Italia, y están en curso de publicación los dos volúmenes sucesivos, dedicados a Francia. Entre sus libros y trabajos traducidos al español cabe señalar: Libros, editores y público en la Europa Moderna (Valencia, 1990); Historia de la escritura e historia de la sociedad (Valencia, 1998); Alfabetismo, escritura, sociedad (Barcelona, 1999); La concepción cristiana del libro entre los siglos VI y VII (Valencia, 2002); y La ciencia de la escritura. Primera lección de Paleografía (Buenos Aires, 2002).

Recensión de Giuseppe Cassieri, La Stampa, sábado 23 de febrero, Suplemento Tuttolibri, pp. VI-VII