Curso de posgrado "En los márgenes de los manuscritos"

 

El curso de posgrado 'En los márgenes de los manuscritos: textos y paratextos', que se celebra entre los días 3 y 29 de marzo de 2022 en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS) del CSIC, analiza las prácticas de anotación en diferentes tradiciones manuscritas con el fin de resaltar la diversidad y también las costumbres compartidas de lectura y escritura en la Edad Media, continuadas en los manuscritos de la Edad Moderna. Se atenderá a la actividad de los escribas en los márgenes con sus propias características y prácticas específicas, y también a cuestiones prácticas sobre cómo editarlas o las implicaciones de no hacerlo.

Fecha del curso: del 3 al 29 de marzo de 2022. 

Lugar: Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS), CSIC. 

Dirección: C/ Albasanz 26-28. (Madrid)

Horario: todos los martes y jueves del 3 al 29 de marzo, de 15:30 a 19:00 h

Importe de la matrícula: 20€.

Formulario de inscripción: 

http://cchs.csic.es/es/event-webform/formulario-pre-inscripcion-curso-margenes-manuscritos

Toda la información en: 

http://cchs.csic.es/es/curso-margenesmanuscritos

Seminario sobre el futuro de la escritura a mano

Con ocasión de su 25º aniversario y en colaboración con el Archivio di Stato di Milano, la Associazione Calligrafica Italiana (ACI) ha organizado un seminario de dos días en Milán sobre el futuro de la escritura manuscrita.

El propósito de la ACI fue reintroducir el arte de la caligrafía en un país donde había dejado de existir, a pesar de que fue precisamente en Italia el lugar en el que este arte se estableció durante el Renacimiento. Inspirado en estas raíces históricas, el pequeño grupo de calígrafos que fundó la ACI en 1991 ha crecido hasta integrar a cientos de profesionales de todo el país.

Lugar de celebración
Archivio di Stato di Milano
Via Senato, 10
Milán
25 y 26 de noviembre de 2016

Más información
http://www.calligrafia.org/wp/?p=7285

Actividades en torno al libro y la lectura en Milán

Lugar de celebración

Biblioteca Comunale di Cusago

Via Libertà, 3
Milán
Entre el 17 y el 20 de noviembre de 2016, 19.00-21.00 horas

Más información
http://bookcitymilano.it/

Escuela de verano de Paleografía

LONDON INTERNATIONAL PALAEOGRAPHY SUMMER SCHOOL

Entre el 13 y el 17 de junio de 2016

Institute of English Studies, Senate House, University of London

PROGRAMA

LUNES, 13 de junio

Pre-Norman British and Irish Psalters (Dr Carol Farr)
History of Latin Scripts I: Antiquity to Caroline Minuscule (Dr James Willoughby)
English Palaeography, 1500-1900 (Christopher Whittick)
How Medieval Manuscripts Were Made (Patricia Lovett)
Introduction to Greek Palaeography I (Dr Laura Franco)

MARTES, 14 de junio

Introduction to Anglo-Saxon Palaeography (Dr Debby Banham)
History of Latin Scripts II: Protogothic to Humanist (Dr James Willoughby)
Introduction to Visigothic Script (Dr Ainoa Castro Correa)
Codicology: An Introduction for Beginners (Dr James Freeman)
Introduction to Greek Palaeography II (Dr Laura Franco)

MIÉRCOLES, 15 de junio

The Insular System of Scripts to AD 900 (Professor Julia Crick)
Introduction to Latin Palaeography (Dr Marigold Norbye)
Reading & Editing Renaissance English Manuscripts I (Dr Chris Stamatakis)
Codicology: An Introduction to Cataloguing (Peter Kidd)

JUEVES, 16 de junio

Introduction to Welsh Palaeography (Dr Helen McKee) [half-day course]
Intermediate Latin Palaeography (Dr Marigold Norbye)
Reading & Editing Renaissance English Manuscripts II (Dr Chris Stamatakis)
Codicology & Cataloguing: A Hands-On Workshop (Dr James Freeman & Peter Kidd)
Vernacular Editing: Chaucer and his Contemporaries (Professor Anthony Edwards)

VIERNES, 17 de junio

Approaches to the Art of Insular Manuscripts (Dr Carol Farr)
The Transitional Script of the Long Twelfth Century (Dr Erik Kwakkel)
Writing and Reading Medieval Manuscripts: Folio Layouts in Context (Dr Anna Somfai)
Painting a Medieval Miniature (Patricia Lovett)
German Palaeography (Dr Dorothea McEwan & Dr Claudia Wedepohl)

Más información e inscripciones

http://www.ies.sas.ac.uk/london-palaeography-summer-school

IESEvents@sas.ac.uk

Manuscritos en el Islam

PROGRAMA

I SEMANA 

LUNES, 29 DE FEBRERO
SALÓN DE GRADOS – FACULTAD DE FILOLOGÍA. UCM

16.00. Inauguración del curso: Eugenio Luján (Decano de la Facultad de Filología), Ahmed Salem Ould M. Baba (Director del Dpto. de Estudios Árabes) y Nuria Martínez de Castilla (Directora del Curso, UCM)
16.30. Manuscritos árabes: mucho hecho, mucho por hacer, María Jesús Viguera (UCM)
18.00. Introducción. Qué es un manuscrito. Cómo se mira y cómo se describe, Ana Belén Sánchez Prieto (UCM)

MARTES, 1 DE MARZO
UCM SEMINARIO 25

16.00. Soportes I: tipo (rollos y códices) y materiales (pergamino y papel). Papel  oriental, José Luis Gonzalo Sánchez-Molero (UCM)
18.00. Soportes II: papel occidental, Gemma Avenoza (U. Barcelona)

MIÉRCOLES, 2 DE MARZO
UCM. SEMINARIO 25

16.00. Introducción a la paleografía árabe, François Déroche (Collège de France)
18.00. Manuscritos expuestos en la temprana Edad Moderna, Antonio Castillo Gómez (U. Alcalá)

II SEMANA

LUNES, 7 DE MARZO
BIBLIOTECA HISTÓRICA MARQUÉS DE VALDECILLA

16.00. Impaginación y pautado. Sistemas de ordenación interna, Nuria Martínez de Castilla (UCM)
17.00. La Biblioteca Histórica de la UCM. Manuscritos e impresos árabes, Marta Torres Santo Domingo (UCM)
18.00. Visita al Paraninfo y al taller de restauración.

MARTES, 8 DE MARZO
SALA JULIÁN RIBERA. CCHS-CSIC

16.00. MESA 1
¿Cómo sabemos qué manuscritos circulaban en al-Andalus?, Maribel Fierro (CCHS-CSIC)
Manuscritos árabes en la España altomoderna: entre Marruecos e Italia, Mercedes García-Arenal (CCHS-CSIC)
17.30. Estructura interna del códice: los cuadernos, Nuria M. Castilla (UCM)

MIÉRCOLES, 9 DE MARZO
BIBLIOTECA ISLÁMICA FÉLIX MARÍA PAREJA (AECID)

16.00. Visita Guiada a la Biblioteca Islámica Félix María Pareja, Mª Araceli García y Luisa Mora (AECID)
16.30. Fondo Antiguo de la Biblioteca Islámica. Un recurso en línea, Luisa Mora (Jefa de servicio de la Biblioteca Islámica)
17.30. Presentación de los mss. de la colección, Nuria Martínez de Castilla y François Déroche 

III SEMANA 

LUNES, 14 DE MARZO
SEMINARIO 25

16.00. Cuestionarios, noticias, catálogos, Javier del Barco (CCHS-CSIC)
18.00. Encuadernaciones árabes, François Déroche (Collège de France)

MARTES, 15 DE MARZO
SALÓN DE GRADOS – FACULTAD DE FILOLOGÍA. UCM

16.00. MESA 2
Manuscritos del Mar Muerto, Julio Trebolle (UCM)                        
Ir de manuscritos, Pablo Jauralde (Clásicos Hispánicos)
18.00. MESA 3                                                                                                      
Lost and found. Recent discoveries in manuscript libraries, Judith Pfeiffer (U. Oxford)                      
Joyas escondidas, François Déroche (Collège de France)

MIÉRCOLES, 16  DE MARZO
FUNDACIÓN LÁZARO GALDIANO

16.00. Visita guiada. Presentación de los fondos manuscritos árabes y persas, Juan Antonio Yeves, Nuria Martínez de Castilla y François Déroche 

Curso sobre Manuscritos en el Islam

Exposición: joyas bibliográficas

La exposición La fortuna de los libros saca a la luz un conjunto selecto de joyas bibliográficas de la Colección Lázaro para ilustrar la suerte que manuscritos e impresos han seguido a lo largo de los siglos, desde que el autor, promotor o editor tuvo la idea, hasta su divulgación, recepción o destino final.
Esta muestra que alberga el Museo desde el próximo 23 de septiembre se enmarca dentro de los actos de celebración del Congreso de la Asociación Internacional de Bibliófilos, está patrocinada por la Fundación Ramón Areces y cuenta con la colaboración de la asociación mencionada anteriormente.
Un total de veintiocho joyas –catorce manuscritas y catorce impresas- componen la muestra. La fortuna de los libros, comisariada por Juan Antonio Yeves, director de la Biblioteca Lázaro Galdiano, que atesora la colección de más de 20.000 ejemplares entre manuscritos, obras literarias, dibujos y estampas que reunió José Lázaro Galdiano, reflejo de su pasión por el arte y devoción por los libros y la literatura.
El comisario de la muestra señala que se exponen libros que son el reflejo de lo que el ser humano ha sido capaz de producir a lo largo del tiempo, unos en perfecto estado de conservación y otros mutilados o incompletos, a veces con huellas elocuentes de su pasado y otras con encuadernaciones posteriores que ocultan su trayectoria anterior. Unos muestran la imaginación, la libertad de creación o de expresión del autor o promotor y otros recuerdan intervenciones posteriores de censores o de quienes han querido controlar su uso o difusión y hasta destruirlos para siempre.

Lugar de celebración

Museo Lázaro Galdiano

C/ Serrano, 122

Madrid

Entre el 23 de septiembre y el 23 de noviembre de 2015

Más información

http://flg.es/

Exposición: Unamuno a mano

PRESENTACIÓN

Esta exposición de cartas autógrafas de Miguel de Unamuno guardadas en la Biblioteca Nacional de España redescubre la personalidad polifacética y compleja de uno de los mayores artífices de la "Edad de Plata" y los hitos de una vida estrechamente vinculada con la historia de España: al hombre en su intimidad, con sus momentos de esperanza o de desaliento; a uno de los primeros intelectuales españoles cuya faceta política quedó oculta durante varias décadas; al escritor, ensayista y periodista que anhelaba distinguirse en todos los campos, mezclando los géneros.

Entre los manuscritos de varias obras mostradas en esta exposición, el valioso De Fuerteventura a París: diario íntimo de confinamiento y destierro vertido en sonetos (1924-1925), autógrafo con correcciones que abarca 117 hojas, es el ejemplo emblemático de la conjunción entre escritura de confesión y creación literaria.

MESA REDONDA

Además, como actividad complementaria a esta exposición, el jueves 11 de junio de las 19:00 horas tendrá lugar en el Salón de Actos la celebración de la Mesa redonda Los manuscritos de Miguel de Unamuno en la BNE: Ecos de una vida, presentada por Mariano Esteban de Vega [Vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado y profesor de la Universidad de Salamanca], moderada por María José Rucio Zamorano [Comisaria], y en la que intervendrán Colette Rabaté [Biógrafa y comisaria] y Jean-Claude Rabaté [Biógrafo y comisario].

Lugar de celebración

Biblioteca Nacional de España
Sala de las Musas
Paseo de Recoletos, 20-22
28071 - Madrid
Del 9 de junio al 20 de septiembre de 2015

Jornadas de la Sociedad Española de CC TT Historiográficas

XIII JORNADAS DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CIENCIAS Y TÉCNICAS HISTORIOGRÁFICAS
ESCRITURA Y SOCIEDAD: LA NOBLEZA

Universidad de Santiago de Compostela
15 y 16 de junio de 2015

COORDINACIÓN

Ana Suárez González [Universidade de Santiago de Compostela]

SECRETARÍA
Maria Mercè López Casas [Universidade de Santiago de Compostela]

Las XIII Jornadas de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas se celebrarán los días 15 y 16 de junio en la Universidad de Santiago de Compostela. En esta ocasión habrá una sección dedicada a proyectos de investigación relacionados con el área de conocimiento de las Ciencias y Técnicas Historiográficas.
El plazo de inscripción y de presentación de comunicaciones para estas Jornadas permanecerá abierto hasta el 10 de abril de 2015. Los interesados, deberán enviar un breve resumen de la comunicación al Secretario de la Sociedad (José María de Francisco Olmos: chema@caelo.eubd.ucm.es), y una vez evaluado se contestará a los autores sobre su inclusión en las Jornadas. 

PROGRAMA

LUNES, 15 de junio

9:00-14:00 h.

Recepción y entrega de material a los participantes

Inauguración oficial de las XIII Jornadas

·Señores sin cancillería. Génesis, forma y función de los documentos de la aristocracia castellano-leonesa (1100-1250), Miguel Calleja Puerta [Universidad de Oviedo]

·Cancillerías y documentos de la práctica en los señoríos castellanos. Siglos XIV-XV, María Luisa Pardo Rodríguez [Universidad de Sevilla]

COLOQUIO - DEBATE

Comunicaciones

COLOQUIO - DEBATE

16:00-21:00 h.

Actividad cultural complementaria

·La correspondencia del conde de Tendilla en el 500 aniversario de su muerte. Notas para una cancillería, Amparo Moreno Trujillo [Universidad de Granada]

COLOQUIO - DEBATE

Comunicaciones

Presentación de proyectos de investigación

COLOQUIO - DEBATE

Actividad cultural complementaria

MARTES, 16 de junio

9:00-14:00 h.

·Libros "por espejo y por enxiemplo" de la nobleza castellana (siglo XV), Elisa Ruiz García [Universidad Complutense de Madrid]

·La formación de los archivos nobiliarios. Características generales y contenido documental, Josep Fernández Trabal [Arxiu Nacional de Catalunya]

COLOQUIO - DEBATE

Comunicaciones

COLOQUIO - DEBATE

CLAUSURA

16:00-20:00 h.

Asamblea de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas

Actividad cultural complementaria

Comunicaciones
El plazo para presentar propuestas de comunicación permanecerá abierto hasta el 10 de abril de 2015. Los interesados deberán remitir al secretario de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas y del Comité científico de las Jornadas, José María de Francisco Olmos (josemafr@pdi.ucm.es), título de la comunicación, breve resumen, nombre del autor, centro de procedencia, titulación académica, dirección postal, teléfono y correo electrónico de contacto. El comité científico analizará las propuestas y comunicará al autor la aceptación o no en breve plazo.
Las Actas de las XIII Jornadas serán editadas, al menos, en formato electrónico. Se publicarán las ponencias y las comunicaciones aceptadas para su presentación en el encuentro tras un proceso de revisión por pares.

Proyectos de investigación
Tendrá cabida en las Jornadas la presentación de proyectos de investigación de Ciencias y Técnicas Historiográficas con financiación pública tras convocatoria competitiva de ámbito internacional, estatal o autonómico.
El plazo para presentar propuestas permanecerá abierto hasta el 10 de abril de 2015. Los interesados deberán remitir al secretario de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas y del Comité científico de las Jornadas, José María de Francisco Olmos (josemafr@pdi.ucm.es), el título del proyecto, ámbito, referencia, nombre del autor de la presentación y su participación/condición en el proyecto (IP, miembro del equipo de investigación o miembro del equipo de trabajo).

Inscripción
El plazo de inscripción permanecerá abierto del 15 de febrero al 30 de mayo de 2015. La cuota ordinaria será de 45€, 20€ para estudiantes y gratuita para los miembros de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas.
Se deberá cumplimentar el formulario de inscripción disponible en la web de las jornadas y posteriormente se abonará la cuota correspondiente mediante ingreso bancario en la C/C ES40-0049-2584-9022-1400-2210 (Banco Santander. Cuenta de la USC), indicando nombre y apellidos del participante y el concepto: “Inscripción Jornadas Escritura y sociedad”.
El formulario de inscripción deberá enviarse cumplimentado, junto a la copia/escaneo del justificante de ingreso de tasas por correo electrónico a escrituraysociedad@gmail.com. Los estudiantes deberán enviar una copia del documento acreditativo de su condición (carné de estudiante o similares).
El pago de inscripción incluye la participación en las sesiones científicas y en las actividades culturales complementarias, los materiales de apoyo y el certificado de asistencia. 

Lugar de celebración
Universidad de Santiago de Compostela
Facultade de Xeografía e Historia (USC)
Paraninfo
Praza da Universidade s/n
15782 - Santiago de Compostela
Tlf.: 881812585
zhisdeca@usc.es
http://www.usc.es/gl/centros/xeohistoria/

Más información y contacto
José María de Francisco Olmos
Decano de la Facultad de Ciencias de la Documentación
Universidad Complutense de Madrid
C/ Santísima Trinidad, 37
28010 - Madrid
Tlf.: 91 394 66 65
chema@caelo.eubd.ucm.es
http://www.cartulario.es/
https://xiiijornadasdecienciasytecnicashistoriograficas.wordpress.com/ 

Poderes de lo escrito

Seminario Anual

Leer y escribir: discursos, funciones y apropiaciones

3ª Sesión: Poderes de lo escrito.

·Archivos y diplomacia en la Baja Edad Media: el caso de la Corona de Aragón, Stéphane Péquignot [École Pratique des Hautes Études, París]

·Representar al poder: funciones del documento y el sello en Indias, Margarita Gómez Gómez [Universidad de Sevilla]

6 de febrero de 2015, 11:30-14:00 horas

Aula 9

Facultad de Filosofía y Letras

Universidad de Alcalá

Curso de paleografía, diplomática y archivística

DOCUMENTACIÓN Y ESCRITURA: PALEOGRAFÍA, DIPLOMÁTICA Y ARCHIVÍSTICA

Universidad Complutense de Madrid

Del 6 al 24 de julio de 2015

DIRECTOR 
Juan Carlos Galende Díaz [Universidad Complutense de Madrid]

COORDINADORES
Susana Cabezas Fontanilla [Universidad Complutense de Madrid]
Nicolás Ávila Seoane [Universidad Complutense de Madrid]

Entre los días 6 y 24 de julio de 2015 tendrá lugar en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) un curso de verano de Paleografía, Diplomática y Archivística, en horario de 16:00 a 21:00 horas.
Este curso está orientado preferentemente a estudiantes universitarios que cursen disciplinas relacionadas con el Área de Conocimiento de Ciencias y Técnicas Historiográficas, así como a cualquier persona que necesite consultar las fuentes escritas conservadas en archivos y bibliotecas.

PROGRAMA

Paleografía: códices y documentos
Normas de transcripción
Escritura visigótica
Escritura carolina
Escritura gótica
Escritura humanística
Braquigrafía
Introducción a la Criptografía
Introducción a la Codicología

Diplomática: general y especial
El documento: caracteres generales
Documentación real
Documentación municipal
Documentación administrativa
Documentación eclesiástica
Documentación notarial
Introducción a la Datación histórica
Signos de validación y Sigilografía.

Archivística: general, especial y técnica
Principios generales
Formación profesional
Las transferencias. Identificación de series
Organización de fondos
Descripción de la documentación
Difusión del patrimonio documental
Nuevas tecnologías y archivos

Profesorado
Nicolás Ávila Seoane [Universidad Complutense de Madrid]
Susana Cabezas Fontanilla [Universidad Complutense de Madrid]
Julio Cerdá Díaz [Archivo Municipal de Arganda del Rey]
Luis Miguel de la Cruz Herranz [Archivo Histórico Nacional]
Santiago Domínguez Sánchez [Universidad de León]
José María de Francisco Olmos [Universidad Complutense de Madrid]
Juan Carlos Galende Díaz [Universidad Complutense de Madrid]
Mariano García Ruipérez [Archivo Municipal de Toledo]
Manuel Salamanca López [Universidad Complutense de Madrid]
José Sánchez-Arcilla Bernal [Universidad Complutense de Madrid]

Inscripción y matrícula
El curso tendrá una duración total de 75 horas lectivas. El número máximo de plazas disponibles es 20. El precio de matriculación será de 900€ y de 450€ para los alumnos de la UCM.
Se concederán 7,5 créditos de libre configuración a los alumnos de licenciatura y 3 créditos ECTS a los alumnos de grado de la UCM.
La matrícula podrá formalizarse en la Fundación General de la UCM (C/ Donoso Cortés 65, 5ª planta, 28015-Madrid).
Hasta el 6 de marzo se podrán solicitar ayudas de alojamiento y manutención para los matriculados residentes fuera de la Comunidad de Madrid. También existen ayudas generales de reducción en la matrícula de un 30% para cualquier alumno, y específicas del 50% para alumnos de la UCM.

Lugar de celebración
Universidad Complutense de Madrid
Facultad de Geografía e Historia
Edificio B
C/ Profesor Aranguren, s/n
Ciudad Universitaria
28040 - Madrid
Tlf.: 91 394 5999
prometeo@ghis.ucm.es
http://geografiaehistoria.ucm.es/

Información y matrícula
Fundación General de la UCM
C/ Donoso Cortés, 65
5ª planta
28015 - Madrid
Tlfs.: 91 394 63 92 / 91 394 64 10
http://www.ucm.es/escuelacomplutense

http://www.ucm.es/escuelacomplutense/d05
http://www.ucm.es/data/cont/media/www/pag-8466/ayudas.pdf

Curso de Paleografía on-line

ESCRITURAS DEL PASADO. PALEOGRAFÍA DE LAS EDADES MEDIA Y MODERNA

Fundación Ciencias de la Documentación
Del 17 al 27 de marzo de 2015

Presentación
Cuando se quiere usar un texto antiguo para un estudio o una investigación, hay que trasladarlo y hacerlo comprensible a los caracteres actuales, es decir: hay que transcribirlo. Transcribir un texto puede plantear ciertos problemas relativos a ortografía, la puntuación, el uso de mayúsculas, etcétera. La solución requiere unos conocimientos sobre las diversas normas de transcripción paleográfica, que permitan conocer cuáles conviene aplicar en cada caso.
Para ello se ofrece este curso de carácter teórico sobre paleografía en general, y sobre los siglos XII al XVIII principalmente. Aunque el curso sea teórico, tiene un apartado práctico dedicado a las normas de transcripción, siempre útiles para estudios sobre la Edad Media, Moderna y Contemporánea.
Este curso, que impartirá la profesora Leonor Zozaya, está abierto a cualesquier personas, desde eruditos y simples interesados en la materia hasta estudiosos de Humanidades que deseen aprender nociones sobre la ciencia paleográfica. Principalmente puede resultar útil para especialistas en archivos, filología, paleografía, biblioteconomía y documentación, historia e historia del arte. No se requieren conocimientos previos sobre la materia.

Objetivos
Se pretende que se adquieran unos conocimientos necesarios sobre paleografía. Este curso también tiene por objeto dotar de un criterio sobre cómo transcribir textos, incluso de otras épocas (por ejemplo, la Contemporánea). Aunque el curso es eminentemente teórico, los materiales que se entregarán podrán servir para ampliar conocimientos teóricos y prácticos.

Contenidos del curso
-Introducción.
-Definición de paleografía, conceptos antiguos y modernos relacionados con la epigrafía.
-El trazo de la escritura: materias e instrumentos escriturarios.
-Los ciclos escriturarios, tipos de escritura.
-Letras gótica, cortesana, procesal, humanística y bastardilla.
-Normas de transcripción.
-Recomendaciones para leer documentos antiguos.
-Abreviaturas y braquigrafía.
-Bibliografía y recursos en línea.

Información y matrícula
El curso se celebrará con la Fundación de Ciencias de la Documentación del 17 al 27 de marzo de 2015, en modalidad on-line. El alumnado deberá dedicar 35 horas (como constará en el certificado final), con horario libre. El precio de matriculación en el curso es de 90€.
Para obtener información sobre la inscripción y efectuar el pago se debe escribir a info@documentalistas.org.

Lugar de celebración
Campus Virtual de la Fundación
de Ciencias de la Documentación

Más información
http://paleografia.hypotheses.org/1409
https://www.facebook.com/events/Paleografía
info@documentalistas.org

Libros y lecturas en la España del Siglo de Oro

Antonio Castillo Gómez
Livros e Leituras na Espanha do Século de Ouro

São Paulo, Atelié Editorial, 2014.

¿Qué, cómo y dónde leyeron los hombres y mujeres de la España del Siglo de Oro? ¿Qué significaron para ellos y ellas los libros y la lectura? A fin de responder a estas preguntas, este libro se ocupa de los discursos morales sobre las buenas y malas lecturas y de las prácticas lectoras de gentes de distinta condición social, religiosa y cultural, así como de la función personal atribuida a los libros y a la lectura, reconstruida a través de los indicios dejados en un ramillete de textos autobiográficos, desde las autobiografías espirituales hasta los diarios y memorias de personas cultas y corrientes. Se pasa revista a los contenidos y usos de la lectura erudita, incidiendo en el hábito de estos lectores, es decir, en las obras que leían y en el modo de hacerlo, destacando la intensa relación que establecieron entre leer y escribir; pero igualmente a las prácticas cotidianas, a las lecturas religiosas y a aquellas realizadas por simple distracción.
Entre el estudio y la evasión transcurrieron las prácticas lectoras en las cárceles inquisitoriales, donde se advierten tanto las diversas estrategias utilizadas por los presos para acceder a los libros como las facilidades que los alcaides de las prisiones otorgaron a algunos de ellos. Junto a la lectura en silencio y en espacios cerrados, otros capítulos se ocupan de las lecturas compartidas en alta voz, destacando el papel desempeñado en esas circunstancias por los diferentes mediadores. De un lado se reflexiona sobre los paralelismos y diferencias en la lectura de textos espirituales entre un grupo de moriscos, una casa de beatas y las carmelitas descalzas de Santa Teresa de Jesús. Y de otro, sobre la lectura en la calle, donde lo mismo se podía leer un edicto que una gaceta, una relación de sucesos o los carteles, anuncios y pasquines fijados en las paredes. Se acude para ello a las fuentes más diversas, desde los documentos de archivo a los testimonios literarios, desde la materialidad de los textos hasta su representación, desde los libros a los impresos y manuscritos en hojas sueltas. El punto de mira se pone en la lectura como un proceso complejo, tratando de seguir el registro de la práctica de leer y sus efectos, perfilando así una historia de los modos de leer y de los lectores, algunos reputados y muchos otros desconocidos, y no pocos de ellos individualizados, nombrados.

Índice

Prefácio, Marisa Midori Deaecto

Introdução

Capítulo I: “Do Elegante e Grande Escrutínio”. A Leitura Entre a Norma e a Transgressão
· Loucura, Lascívia, Estragos e Venenos: Os Males de Certas Leituras
· As Leituras Corretas: Entre o Bom Cidadão e o Bom Cristão
· Demasiados Livros, Demasiadas Leituras

Capítulo II: Ler e Anotar. A Leitura Erudita
· Ler, e Não Ter
· Algo Mais que um Passatempo
· Do Livro ao Caderno
· Da Ordem das Anotações e a Composição dos Cadernos

Capítulo III: Paixões Solitárias. Leitores e Leituras nos Cárceres Inquisitoriais
· Pegadas
· Livros e Leitores
· Defesa, Consolo e Distração

Capítulo IV: Ler em Comunidade. Livro e Religiosidade no Barroco
· O Tempo da Leitura
· Uma “Seita de Maomé”
· Mulheres sob Suspeita
· Viver e Ler sob Regime
· Da Casa ao Claustro

Capítulo V: Ler na Rua. Versos, Avisos e Panfletos
· Canções e Versos
· Ler para Informar-se
· Bancadas e Praças

Capítulo VI: Leitura e Autobiografia
· Autobiografia e Leitura
· As Primeiras Leituras
· Folhas para Ter Prazer e Livros Vazios
· Rodeados de Livros
· Os Leitores Comuns
· Leitura e Vida

Curso de manuscritos en el islam

III CURSO DE ESPECIALIZACIÓN

MANUSCRITOS EN EL ISLAM. INTRODUCCIÓN PRÁCTICA

Universidad Complutense de Madrid

marzo y abril de 2014

DIRECTORA Nuria Martínez de Castilla [Universidad Complutense de Madrid]

El III curso de especialización Manuscritos en el islam está destinado a estudiantes universitarios, bibliotecarios, archiveros, restauradores, historiadores, historiadores del arte, coleccionistas y amantes del libro en general que deseen conocer de primera mano y profundizar en el mundo de los manuscritos escritos en caracteres árabes, ya sean árabes, persas, turcos o españoles. Dirigido por Nuria Martínez de Castilla [Universidad Complutense de Madrid] e impartido por especialistas en manuscritos árabes, codicología, ecdótica e historia del arte, la naturaleza del curso es eminentemente práctica; de este modo, las clases se impartirán siempre con material gráfico, pero también habrá varias sesiones en las que se verán y analizarán los códices originales conservados en diferentes bibliotecas de la Comunidad de Madrid. No se requiere el conocimiento previo de árabe, persa o turco para poder realizar satisfactoriamente el curso.

Horario, inscripción y matrícula

El curso se desarrollará los días 24, 25, 26 y 31 de marzo, y 1, 2, 7, 8 y 9 de abril, de lunes a miércoles en horario de 16:00 a 19:30 horas.

El plazo de preinscripción permanecerá abierto hasta el 28 de febrero de 2014, y el plazo de inscripción será del 3 al 7 de marzo de 2014. Los interesados en realizar el curso deben enviar a la dirección mss.arabicscript@gmail.com una carta de motivación (300-500 palabras), CV para los que soliciten beca-colaboración de matrícula, e indicar si se solicitan créditos de Grado o Licenciatura (en el caso de los alumnos de la Universidad Complutense de Madrid).

Se concederán 3 créditos ECTS o 6 créditos de libre elección de la UCM a los alumnos que efectúen una ficha de catalogación correcta de un manuscrito y un examen final.

El precio del curso es de 120 €, y de 100 € para los estudiantes de la UCM. Se ofrecerán 2 becas-colaboración para la matrícula y se entregará diploma de asistencia a quienes acudan al 80% de las sesiones del curso. El número de plazas es limitado, de un máximo de 15 asistentes.

PROGRAMA 

LUNES, 24 de marzo

16:00 h. Inauguración del curso

16:30 h. Introducción. Qué es un manuscrito. Cómo se mira y cómo se describe, François Déroche [EPHE, París]

18:00 h. Ecdótica y arabismo: un maridaje inseparable, Alberto Montaner [Universidad de Zaragoza]

MARTES, 25 de marzo

16:00 h. Soportes: tipos (rollos y códices) y materiales (pergamino y papel). Papel oriental, François Déroche [EPHE, París]

18:00 h. Los molinos papeleros en la P. Ibérica en la Edad Media y el Renacimiento, Manuel-José Pedraza-Gracia [Universidad de Zaragoza]

MIÉRCOLES, 26 de marzo

16:00 h. Soportes II: Papel occidental. Estructura interna del códice, Nuria Martínez de Castilla [Universidad Complutense de Madrid]

18:00 h. Las bibliotecas de las ciudades de las caravanas de Bilād Šinqīṭ, Ahmed S. Ould M. Baba [Universidad Complutense de Madrid]

  

LUNES, 31 de marzo

16:00 h. Impaginación; pautado. Sistemas de ordenación interna (reclamos, foliación), François Déroche [EPHE, París]

17:00 h. Cómo se hace una ficha de catalogación, Nuria Martínez de Castilla [Universidad Complutense de Madrid]

18:30 h. La producción escrita de mudéjares y moriscos: los manuscritos aljamiados, Nuria Martínez de Castilla [Universidad Complutense de Madrid]

MARTES, 1 de abril

Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla

16:00 h. Libros, lectores y bibliotecas en el occidente islámico medieval, Maribel Fierro [CCHS-CSIC, Madrid]

18:00 h. Presentación de colecciones. Visita al taller de restauración. 

MIÉRCOLES, 2 de abril

Cartoteca (Biblioteca de la Facultad de Historia de la UCM)

16:00 h. Iluminación y decoración en los manuscritos árabes, Lydia Wright [Bodleian Library, Oxford]

18:00 h. Las tierras del islam a los ojos del hombre occidental: la cartografía náutica de la Baja Edad Media, Sandra Sáenz-López [CCHS-CSIC, Madrid]  

LUNES, 7 de abril

16:00 h. Encuadernaciones islámicas, François Déroche [EPHE, París]

18:00 h. Las estructuras decorativas en las encuadernaciones mudéjares en la Europa del S. XV, Antonio Carpallo [Universidad Complutense de Madrid]

MARTES, 8 de abril

Biblioteca Lázaro Galdiano. 

16:00 h. Visita guiada. Presentación de los fondos manuscritos árabes y persas, Juan Antonio Yeves, Nuria Martínez de Castilla [Universidad Complutense de Madrid] y François Déroche [EPHE, París]

MIÉRCOLES, 9 de abril

Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial. 

16:00 h. Visita guiada. Presentación de los fondos manuscritos en caracteres árabes, José Luis del Valle, Nuria Martínez de Castilla [Universidad Complutense de Madrid] y François Déroche [EPHE, París]

18:00 h. Solución de problemas concretos

18:30 h. CLAUSURA

(*) Las fechas y horas de visita a las bibliotecas están sujetas a cambio. 

Lugar de celebración

Universidad Complutense de Madrid
Facultad de Filología
Ciudad Universitaria
28040 - Madrid
Tlf.: 91 394 5343
webfilol@filol.ucm.es

Edición de textos medievales

CURSO ON LINE: EDICIÓN DE TEXTOS MEDIEVALES
3ª EDICIÓN

Valencia
4 de septiembre a 20 de diciembre de 2013

DIRECTORA Josepa Cortés Escrivà [Universidad de Valencia]

SECRETARIO Antoni Furió Diego [Universidad de Valencia]

Presentación
Los universitarios adscritos a cualquier carrera vinculada con las humanidades suelen pensar su futuro profesional asociado a la enseñanza en uno u otro nivel. Y, sin embargo, sus estudios, siendo complementados con cursos como Edición de textos medievales, pueden contribuir de forma decisiva a su inserción en el ámbito profesional de la edición. Este ámbito profesional es especialmente exigente en el caso de la ediciones de fuentes medievales.
Otros cursos del Aula Virtual pretenden favorecer también esa especialización profesional, como por ejemplo el Curso de especialización en corrección de español y el Curso de especialización en corrección de catalán.

La edición de textos es una empresa de gran complejidad. Los documentos de archivo, en su gran diversidad, y los textos de creación, en cuanto actos de comunicación, son portadores de referencias y contenidos muy heterogéneos. Los textos medievales, por otra parte, son producto de una sociedad muy alejada a la nuestra tanto cultural como ideológicamente, y por ello requieren un gran esfuerzo para descifrar su contenido, no solo por estar escritos en grafías hoy en desuso, sino también por la lengua en que están escritos, así como por ciertas convenciones y usos propios de la época o de la tipología documental. La finalidad de toda edición es hacer el texto comprensible, accesible al lector actual, transcribiéndolo a la grafía moderna, interpretándolo y dotándolo del aparato crítico correspondiente.

La edición de textos medievales ocupa un espacio cada vez mayor en las editoriales, tanto públicas como privadas, así como en los grupos de investigación, en el mundo de los archivos y del documentalismo. Por esta razón la demanda de profesionales especializados ha ido en aumento, al mismo tiempo que se reclama una oferta de estudios dirigidos a conseguir esta capacitación. El curso pretende ofrecer una formación experta en la transcripción y en la edición de textos medievales, combinando la docencia teórica con la realización de prácticas a cargo de profesores competentes en las distintas materias y áreas de conocimiento implicadas.

Objetivos
El objetivo de este curso es ofrecer una formación precisa para satisfacer la creciente demanda de profesionales cualificados en la edición de textos medievales. El programa del curso está estructurado en cuatro grandes bloques dirigidos a alcanzar el nivel y la pericia necesarios en una buena edición de textos medievales. En el primer bloque se exponen las normas de transcripción paleográfica y de edición de textos, siguiendo la normativa emanada de la Comisión Internacional de Paleografía y Diplomática. En el segundo se trataran los problemas que plantean los textos de los dominios lingüísticos del latín, catalán, castellano y aragonés. El tercer bloque se dedica al estudio del aparato crítico (regesto, glosarios, índices…), así como los problemas de datación, identificación y procedencia del texto. Finalmente el cuarto bloque, eminentemente práctico, se dedica al estudio de los diferentes tipos de documentos atendiendo a su procedencia y a la función que cumplían en origen. Se trata de conocer los diferentes productores de documentos, tanto en el ámbito privado como público, la génesis documental y sus características específicas (diversidad de cómputos cronológicos, sistema de abreviaturas, terminología propia, sistemas de pesos y medidas, etc.).
El curso va dirigido especialmente a paleógrafos, historiadores, filólogos, archiveros, documentalistas y editores en general, interesados en ampliar y perfeccionar sus conocimientos y habilidades en la tarea de editar textos medievales, tanto textos literarios como documentos de archivo.

Contenidos del curso 

NORMAS DE TRANSCRIPCIÓN Y EDICIÓN
Transcripción
   Principios generales
   Grafías
   Abreviaturas
   Normalización

Edición
   Orientaciones generales
   Casos particulares: diplomas, documentos contables, poesías, etc.

LA LENGUA DE LOS TEXTOS
Textos latinos
Textos catalanes
Textos castellanos y aragoneses

EL APARATO CRÍTICO
El regesto documental
Los índices
El glosario

DOCUMENTOS Y TEXTOS LITERARIOS
Documentos eclesiásticos
Documentos notariales
Documentación real
Documentación municipal
Las crónicas
Homilías y textos bíblicos
Textos para la historia del arte
Prácticas

Información y matrícula
El curso se celebrará entre los días 4 de septiembre al 20 de diciembre de 2013, con una duración de 200 horas (100 horas teórico-prácticas, 20 horas de tutorías y 80 horas de preparación y elaboración de trabajo). El número de plazas está limitado a 29 personas, y el precio de matriculación es de 328 €.
La preinscripción podrá realizarse hasta el 10 de julio de 2013 mediante envío de correo electrónico a: secretaria_valencia@uimp.es. Realizada la preinscripción, se llevará a cabo el proceso de selección de solicitudes. El 17 de julio de 2013 se publicará la lista de admitidos y dará comienzo el periodo de matriculación que finalizará el 25 de julio.
Existe la posibilidad de matrícula por Internet, a través del Aula Virtual de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. La contraseña de acceso se facilitará por parte de la Secretaría de Alumnos tan pronto como se haya hecho efectiva la matrícula. La documentación a presentar debe constar de una fotocopia del DNI (en caso de los ciudadanos españoles), o del pasaporte, NIE o Número de Cédula (en caso de ciudadanos extranjeros); ficha de preinscripción; currículo abreviado; redacción en la que se expongan los motivos por los que se desea acceder al curso, que tendrá una extensión máxima de 500 palabras y deberá articular los objetivos del curso con el deseo de profesionalizarse o de llevar a término una puesta al día.

La web para realizar la preinscripción se encuentra disponible en http://www.uimp.es/blogs/valencia/actividades/2013-edicion-de-textos-medievales/

El acceso al campus virtual se realizará a través de la dirección http://campusvirtual.uimp.es/

Lugar de celebración
Palau de Pineda
Plaza del Carmen, 4
46003 - Valencia
Telf.: 963 108 020 / 019 / 018
Fax: 963 108 017
secretaria_valencia@uimp.es
Horario de Secretaría de Alumnos: 09:30-14:00 h.

Más información
www.uimp.es
www.uimp.es/blogs/valencia
twitter.com/uimpvalencia 
www.facebook.com/UIMPdeValencia

Los documentos medievales en Internet: ICARUS, el Proyecto ENArC y los archivos españoles

JORNADA LOS DOCUMENTOS MEDIEVALES EN INTERNET: ICARUS, EL PROYECTO ENARC Y LOS ARCHIVOS ESPAÑOLES  

Archivo Histórico Nacional
12 de junio de 2013

PROGRAMA

MIÉRCOLES, 12 de junio de 2013

9:30 h. Presentación, Severiano Hernández Vicente [Subdirector General de los Archivos Estatales]

9:45 h. ICARUS y el Proyecto ENArC, Vlatka Lemic [Directora de los Archivos Nacionales de Croacia y Vicepresidenta de ICARUS]

10:15 h. El Portal Monasterium.net, Maria Rosaria Falcone y Antonella Ambrosio [Universidad de Nápoles]

10:45 h. Los documentos medievales españoles en Portal de Archivos Españoles (PARES), Alfonso Sánchez Mairena [Subdirección General de los Archivos Estatales]

11:15 h. PAUSA

11:45 h. Puntos de acceso y autoridades: normalización y multilingüismo, Arantxa Lafuente Uríen, Jesús Espinosa Romero y Santiago Muriel Hernández [Subdirección General de los Archivos Estatales]

12:15 h. Los documentos medievales españoles en Monasterium.net: la documentación de los monasterios gallegos, Luis Miguel de la Cruz Herranz, María del Pilar Muñoz-Cobo Sanz y Gema Collado Martín [Archivo Histórico Nacional]

12:45 h. MESA REDONDA, Severiano Hernández Vicente [Subdirector General de los Archivos Estatales], Carmen Sierra Bárcenas [Directora del Archivo Histórico Nacional], Vlatka Lemic [Directora de los Archivos Nacionales de Croacia y Vicepresidenta de ICARUS], Maria Rosaria Falcone [Universidad de Nápoles], Alfonso Sánchez Mairena, Arantxa Lafuente Uríen [Subdirección General de los Archivos Estatales], María Jesús Álvarez Coca y Luis Miguel de la Cruz Herranz [Archivo Histórico Nacional]

13:30 h. CLAUSURA, Severiano Hernández Vicente [Subdirector General de los Archivos Estatales], Carmen Sierra Bárcenas [Directora del Archivo Histórico Nacional], Vlatka Lemic [Directora de los Archivos Nacionales de Croacia y Vicepresidenta de ICARUS] y Maria Rosaria Falcone [Universidad de Nápoles]

Lugar de celebración
Archivo Histórico Nacional
C/ Serrano, 115
28006 - Madrid
Télf.: 91 768 85 00

Congreso Internacional “Disciplinare la memoria. Strumenti e pratiche nella cultura scrritta (secc. XVI-XVIII)”

CONGRESO INTERNACIONAL “DISCIPLINARE LA MEMORIA. STRUMENTI E PRATICHE NELLA CULTURA SCRITTA (SECC. XVI-XVIII)”

Bolonia
13 a 15 de marzo de 2013

COMITÉ CIENTÍFICO
Andrea Battistini [Universitá di Bologna]
Maria Guercio [“Sapienza” Università di Roma]
Maria Gioia Tavoni [Universitá di Bologna]
Paolo Tinti [Universitá di Bologna]
Paola Vecchi [Universitá di Bologna]

SECRETARÍA
Francesca Florimbii [CERB-Universitá di Bologna]
Alberta Pettoello [CERB-Universitá di Bologna]
Chiara Reatti [CERB-Universitá di Bologna]

Presentación
Este Congreso afronta los problemas del crecimiento exponencial de los documentos manuscritos e impresos, evidenciado en el transcurso de la Edad Moderna, a partir del siglo XVI.
Este fenómeno ha sido el resultado de factores tales como, por ejemplo, la llegada y el éxito de la imprenta, el desarrollo de la burocracia y el aumento de la alfabetización. De ahí la necesidad de controlar, ordenar e indizar la creciente cantidad textual y documental, concibiendo y perfeccionando los instrumentos y prácticas al servicio del lector y el usuario. ¿Qué quiere decir ordenar, inventariar e indizar?, ¿cuáles son los medios disponibles?, ¿cuál es su uso y la función que desempeñaron en el trabajo de los profesionales y lectores en la Edad Moderna?, ¿cuáles las formas de regulación implementadas? Algunos de los principales expertos de Europa e Italia, ante cuestiones similares, intentan analizar los casos y metodologías que han inspirado el desarrollo de instrumentos como índices, resúmenes, registros, inventarios, catálogos, bibliografías y otros repertorios; también se propone investigar las diferencias entre los instrumentos de uso privado y los instrumentos de uso colectivo; y por último, rastrear la tradición intelectual que vio el éxito y el declive de la teoría de la memoria artificial desde el siglo XVI hasta el siglo XVIII.

Inscripción y certificado
La inscripción es voluntaria, y da derecho a recibir la carpeta de documentación del congreso. La inscripción acreditativa cuesta 20€, que deben pagarse mediante transferencia bancaria a la «Associazione Italiana Biblioteche, Sez. Emilia-Romagna», Iban: IT 44 L 02008 13006 000100505157; razón: “Contribución de (nombre, apellido y correo electrónico de la persona) por Congreso «Disciplinare la memoria»”. Para recibir confirmación de la inscripción, escribir a chiara.reatti@libero.it
La inscripción también podrá realizarse mediante pago en efectivo al CERB o a la secretaría del congreso durante los días de su celebración.
Los miembros de AIB, ANAI, los profesores de la escuela secundaria y los estudiantes de todos los niveles tendrán un descuento del 50%.

PROGRAMA

MIÉRCOLES, 13 de marzo

10:00 h. Apertura del Congreso.
Fabio Roversi-Monaco [Genus Bononiae Musei nella Città]
Ivano Dionigi [Rector Universitá di Bologna]
Gian Mario Anselmi [Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica, Bologna]

10:30 h. Conferencias de presentación
Preside Maria Gioia Tavoni [Universitá di Bologna]

·Memoria e dimenticanza, Umberto Eco [Universitá di Bologna]
·Organizzare, classificare, ricordare, Stefano Vitali [Soprintendenza Archivistica per l’Emila-Romagna]
·La poesia va all’indice: Petrarca fra manoscritti e stampe, Paola Vecchi [Universitá di Bologna]

15:00 h. I. Instrumentos
Preside: Pedro Manuel Cátedra [Universidad de Salamanca]

·Organizzare il testo / organizzare la lettura: alcuni libri di devozione del XVI secolo, Edoardo Barbieri [Universitá Cattolica, Milano]
·La ‘Notizia de’ libri rari nella lingua italiana’ di Nicola Francesco Haym (Londra, 1726): la memoria del collezionismo, Stephen Parkin [The British Library, London]

16:00 h. PAUSA

16:15 h. “La memoria, la ragione e l’immaginazione sono i tre modi diversi con cui la nostra anima opera sui suoi pensieri”. Memoria ed enciclopedia, Mariafranca Sapallanzani [Universitá di Bologna]
·I rischi di una “Memoria” dimezzata: risentimenti, tensioni e disinformazione in alcuni repertori biobibliografici secenteschi, Marco Santoro [“Sapienza” Università di Roma]

17:15 h. DEBATE

JUEVES, 14 de marzo

9:30 h. II. Procesos
Preside Giorgetta Bonfiglio Dosio [Università di Padova]

·I necrologi nelle comunità monastiche dei secoli XV-XVIII: da memoria liturgica a memoria biográfica, Gabriella Zarri [Università di Firenze]
·Dalla memoria alla scrittura: il disciplinare petrarchesco, Loredana Chines [Università di Bologna]
·Gli ordinamenti della memoria e della storia nelle procedure delle opere storiografiche, Gian Mario Anselmi [Università di Bologna]

11:00 h. PAUSA

11:15 h. La conservazione della memoria negli archivi nobiliari genovesi del XVII e XVIII secolo, Marco Bologna [Università di Milano]
·La biblioteca ideale e la biblioteca reale del castello di Montesquieu, Alberto Postigliola [Università di Napoli “L’Orientale”]

12:15 h. DEBATE

15:00 h. Preside Gian Mario Anselmi [Università di Bologna]

·Tace il testo, parla il tipografo: memoria e autorappresentazione nei libri bodoniani, Pedro Manuel Cátedra [Universidad de Salamanca]
·Archivi, ordine documentario e costruzione dello Stato moderno in Spagna fra XV e XVI secolo, Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá]

16:00 h. PAUSA

16:15 h. Il commento come luogo della memoria poetica: Ilicino e i Trionfi di Petrarca, Juan Miguel Valero Moreno [Universidad de Salamanca]
·Indicizzare la vita. Gli aforismi e il (dis)ordine del mondo, Gino Ruozzi [Università di Bologna]

17:15 h. DEBATE

VIERNES, 15 de marzo

9:00 h. III. Fruición
Preside Paola Vecchi [Universitá di Bologna]

·Da strumento di controllo censorio a “La più grande bibliografia nazionale della Controriforma”: i codici Vaticani Latini 11266-11326, Rosa Marisa Borraccini [Università di Macerata]
·Strumenti per la memoria e per l’interpretazione: indici, sommari e marginalia a stampa nei libri di lettere (XVI-XVII secolo), Lodovica Braida [Università di Milano]
·Funzioni amministrative e strumenti di fissazione per iscritto della memoria: il caso della Veneranda Arca di S. Antonio di Padova fra tardo Medioevo ed età moderna, Giorgetta Bonfiglio Dosio [Università di Padova]

10:30 h. PAUSA

10:45 h. Guide di città italiane nel Settecento: un percorso fra testo e indici, Loretta de Franceschi [Università di Urbino]
·Ratio e usus nei cataloghi gesuitici d’età moderna fra memoria e controllo del sapere, Paolo Tinti [Università di Bologna]
·Elementi paratestuali di innovazione e approfondimento critico nella Felsina Pittrice: struttura e compilazione degli Indici finali, Giovanna Perini Folesani [Università di Urbino]

12:45 h. Conclusiones del Congreso, Maria Gioia Tavoni [Università di Bologna]

Lugar de celebración
Biblioteca d’Arte e di Storia di S. Giorgio in Poggiale
Via Nazario Sauro 20/2
40121 - Bologna (Italia)
Tlf.: 051 19936352
biblioteca@genusbononiae.it
http://www.genusbononiae.it/

Secretaría del Congreso
CERB, Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica
Via Zamboni, 32
40126 - Bologna
Tlf.: +39 0512098566
Fax: +39 0512098555
francesca.florimbii2@unibo.it
alberta.pettoello@unibo.it
chiara.reatti@libero.it