IV Congreso Internacional Escrituras Silenciadas

CALL FOR PAPERS
IV CONGRESO INTERNACIONAL
ESCRITURAS SILENCIADAS. PODER Y VIOLENCIA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA Y LAS AMÉRICAS

Cuzco (Perú)
Del 16 al 18 de septiembre de 2014




COORDINADORES
Donato Amado Gonzales [Universidad de Alcalá]
Paulina Numhauser [Universidad de Alcalá]

SECRETARÍA
Nancy Huamán Huamán
Jonathan Bar Magen [Universidad de Alcalá] 

Presentación
El Congreso Internacional “Escrituras Silenciadas” nació en la Universidad de Alcalá (España) el año 2005, con el objetivo de estudiar a través de un enfoque multidisciplinar, los escritos secretos, prohibidos, ignorados o silenciados por el hombre, principalmente en el ámbito de América-Europa, entre los siglos XVI al XXI. Actualmente las “Escrituras Silenciadas” son un tema candente gracias a las nuevas tecnologías, que están generando profundos cambios en los hábitos de investigación, al permitir conocer innumerables documentos, textos y testimonios, que hasta ahora eran de difícil acceso o estaban fuera del alcance de los estudiosos. Estas nuevas herramientas están provocando cambios profundos en los hábitos de los investigadores y en el alcance de sus trabajos. Es indudable que el encuentro de testimonios silenciados durante el transcurso de las pesquisas, son a la vez un hecho habitual pero al mismo tiempo decisivo y que puede cambiar de manera sustancial el curso de las investigaciones. Desde sus inicios el CIES ha logrado convertirse en un sitio propicio para exponer estos últimos hallazgos. Por lo tanto se anima a todos aquellos estudiosos e investigadores de diversas disciplinas, tanto humanas como sociales: antropología, historiografía, sociología, economía y otras, como también a especialistas en ciencias de la informática, documentación y medios audiovisuales a presentar sus ponencias en torno a los “Escritos silenciados, poder y violencia en la península ibérica y las américas” y asistir a esta IVª edición del CIES que se realizará por primera vez en la hermosa y emblemática ciudad del Cuzco, Perú.

PROGRAMA

MIÉRCOLES, 16 de septiembre
9:00 h. Entrega de documentación
9:30 h. Apertura del Congreso
10:00 h. Conferencia inaugural: Semiología del silencio de los jesuitas frente a la esclavitud de los negros en Hispanoamérica, Jean-Pierre Tardieu [Université La Réunion, Francia]

1ª sesión de ponencias
Preside: Jean-Pierre Tardieu [Université La Réunion, Francia]

10:30 h. Escrituras cotidianas que merecieron el silencio y el secreto. Acercamiento a los panfletos, cartas anónimas, caricaturas y libelos encontrados en pleitos por injuria chilenos en el largo siglo XVIII (1686-1838), María Eugenia Albornóz Vázquez [EHESS, París]
10:50 h. Asesinatos, malos tratamientos y graves excesos cometidos por Doña Catalina de los Ríos, Quintrala, en los indios de su encomienda. Una lectura al sumario levantado en su contra (1665), Bernardita Eltit Concha [Universidad de Chile]
11:10 h. Violencia y sociedad en la Puebla del siglo XVII, Celia Salazar Exaire [Universidad Pedagógica Nacional, Puebla (México)]

11:30h. DEBATE y PAUSA

12:00 h. “Pongos o mitas prohibición de este servicio”. (Iniciativa de) legislación peruana silenciada y prolongación de prácticas esclavas, abusos sexuales y despojo, 1916-1960, Jessica Ayre Orellana [Universidad Nacional de la Plata, Argentina]
12:20 h. “Corría la voz” Oralidad y cultura escrita en las reducciones de guaraníes, Eduardo S. Neumann [UFRGS, Brasil]
12:40 h. Noticias Curiosas e Necessárias das Cousas do Brasil. Um estudo de caso sobre a primeira publicação censurada no Brasil, Daniela Barroso Ferreira Días [Universidade de São Paulo, Brasil]

13:00 h. DEBATE

13:20 h. COMIDA

2ª sesión de ponencias
Preside: Donato Amado [GES-Universidad de Alcalá]
15:00 h. Guinea Silenciada: La invisibilidad de los asuntos guineanos en la España de la Restauración, Juan José Díaz Matarranz [GES-Universidad de Alcalá]
15:20 h. Control inquisitorial en la España de los siglos XVI y XVII, Moisés Orfali [Universidad Bar Ilán, Israel]
15:40 h. Razzias en el Mediterráneo del siglo XVI, Gennaro Varriale [GES-Università degli Studi di Genova]

16:00 h. DEBATE y PAUSA

16:30 h. Formas de violencia relacionadas con el antisemitismo y la islamofobia en Argentina y Chile durante la segunda década del siglo XXI, Isaac Caro [GES-Universidad Arturo Prat y Universidad Alberto Hurtado, Chile]
16:50 h. Nuevas subjetividades urbanas: una posición conflictiva, de márgenes difusos en la relación entre violencia y poder, Marcela Crespo Buiturón [CONICET, Argentina]
17:10 h. El discurso silenciado de la locura, Eliana Betty Olave Valencia y Jhon Hanssel Choque Condori [Universidad Nacional “San Antonio Abad” del Cuzco, Perú]

17:30 h. DEBATE

MIÉRCOLES, 17 de septiembre
9:00 h. Conferencia Magistral: Os procesos censórios da atualidade - no Brasil e no mundo, María Cristina Castillo Costa [GES-Universidade de São Paulo, Brasil]

3ª sesión de ponencias
Preside: María Cristina Castillo Costa [GES-Universidade de São Paulo, Brasil]

9:30 h. Estados Panandidos: orden civilizatorio desconocido en el currículo escolar chileno, Bernardita Salinas Carrasco [Universidad Arcis, Chile]
9:50 h. La historia silenciada en los manuales de enseñanza secundaria de la comunidad de Cataluña, Ángel Abós Santabárbara [GES-Universidad de Alcalá]
10:10 h. Autobiografías de futuros docentes: discriminación social y cultural, Andrea Magdalena Graziano, Graciela Urbina y María de los Ángeles Maison [Universidad Nacional de Luján, Argentina]

10:30 h. DEBATE y PAUSA

11:00 h. Producciones académicas silenciadas durante la última dictadura cívico-militar (1976-1983). Políticas y dispositivos de control y prohibición bibliográfica en la carrera de Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de la Plata, Mónica Luisa Paso [Universidad Nacional de la Plata, Argentina]
11:20 h. La memoria, el dolor y la regeneración en El olvido que seremos, de Héctor Abad Faciolince, Rosane María Cardoso [Universidade de Santa Cruz do Sul, Brasil]
11:40 h. A renuncia fiscal e os entraves à liberdade de produção artística, Vinicius Mizumoto Mega [ECA-Universidade de São Paulo]

12:00 h. DEBATE

13:00 h. COMIDA

4ª sesión de ponencias
Preside: Paulina Numhauser [GES-Universidad de Alcalá]

15:00 h. Voces silenciadas: un análisis de cuentos de Eduardo Galeano, Daiane Lopes [Universidade Santa Cruz do Sul, Brasil]
15:20 h. La casa de los conejos (Laura Alcoba), testimonio silenciado de una niña sobre la represión en la Argentina de los años 70, Amandine Cerutti [Universidad de Limoges, Francia]
15:40 h. El desierto y el duelo: una poética de resistencia a la violencia y al olvido del período dictatorial en Chile (1973-1990), Tamara Schurch [GES-Universidad de Calgary, Canadá]

16:00 h. DEBATE y PAUSA

16:30 h. La violencia de género en la literatura dramática de César Vallejo y en el teatro del Grupo Cultural Yuyachkani: testimonios reales y semificcionales de sujetos andinos femeninos, Carla Dameane Pereira de Souza [Universidade Federal de Bahía, Brasil]
16:50 h. Poetas puros y poetas sociales: las voces silenciadas en la poesía peruana, Catiussa Martín [Universidade de Santa Cruz do Sul, UNISC]

17:10 h. DEBATE

17:30 h. Visita guiada por la ciudad de Cuzco

JUEVES, 18 de septiembre
9:00 h. Conferencia Magistral: Guerreros y tejedoras: expresiones de violencia y poder desde adentro y desde afuera de los Andes, Denise Arnold [Instituto de Lengua y Cultura Aymara, Bolivia]

5ª sesión de ponencias
Preside: Denise Arnold [Instituto de Lengua y Cultura Aymara, Bolivia]

9:30 h. Libro de Estandarte: un caso de descontextualización, falsificación y lucha de los Tupac Amaru, Donato Amado [GES-Universidad de Alcalá]
9:50 h. Ignorados orígenes comunes de dos fundaciones: los Institutos Valencia de don Juan de Madrid y Riva-Agüero de Lima, Paz Cabello Carro [GES-Universidad de Alcalá]
10:10 h. El silencio historiográfico: Los Señores de la Coca de los Andes del Cuzco. Siglo XVI, Paulina Numhauser [GES-Universidad de Alcalá]

10:30 h. DEBATE y PAUSA

11:00 h. Una visión europea: Conocimientos afroindígenas en el mapa “Brasilia que parte paret Belgis” (1647), Bartira Ferráz Barbosa [Universidade Federal de Pernambuco, Brasil] y Ricardo Piqueras Céspedes [Universidad de Barcelona]
11:20 h. Para mí, para ti: la suma y la resta Inca, Gail Silverman [Universidad Nacional Federico Villarreal, Perú]
11:40 h. Los Códices prehispánicos en la pos conquista de Nueva España. Von Humboldt al rescate de las escrituras silenciadas, Gladys Ilarregui [Universidad de Delaware, EE.UU.]

12:00 h. DEBATE

13:00 h. COMIDA

6ª sesión de ponencias
Preside: Ramón Pajuelo [Instituto de Estudios Peruanos]

15:00 h. Marco civil da internet no Brasil: Democratização das informações ou cerceamento à liberdade de expressão?, Bárbara Heller [Universidad Paulista, Brasil]
15:20 h. Los silenciosos ego-reinos. (Quiescent Egorealms), Jonathan Bar Magen [GES-Universidad de Alcalá]
15:40 h. Redes Sociais, autoría anónima e silenciamento do coletivo, Andrea Limberto [Universidade de São Paulo, FAPESP]

16:00 h. DEBATE y PAUSA

MESA REDONDA: Los retablos de Edilberto Jiménez y sus narrativas sobre poder y violencia 16:30 h. Participación de Edilberto Jiménez
17:00 h. El carácter cultural de la memoria: dos tipos diferentes de memoria en la producción de retablos de Edilberto Jiménez sobre la guerra interna en el Perú, Jürgen Golte [Instituto de Estudios Peruanos]
17:30 h. Huella de una memoria silenciada. Violencia política y agencia campesina en los retablos de Edilberto Jiménez, Ramón Pajuelo [Instituto de Estudios Peruanos]

18:00 h. DEBATE

18:30 h. CLAUSURA

Lugar de celebración
Hotel de Fray Bartolomé
Auditorio Miguel Chani - CBC
Av. Tullumayu, 465
Centro Histórico - Cuzco (Perú)
Tlfs.: +51 084-233472 / +51084-241319
www.hotelescbc-cusco.com

Más información y contacto
congreso@escrituras-silenciadas.com
secretaria@escrituras-silenciadas.com
http://www.escrituras-silenciadas.com/