Alrededores del texto

Maria Gioia Tavoni

Circumnavigare il testo. Gli indice in Età Moderna

Nápoles: Liguori Editore, 2009, 360 págs. 26,50€

El índice no es un género literario: es un género funcional que sigue lógicas y estructuras que se van modificando y precisando a lo largo del tiempo. Quien construía los índices, temáticos u onomásticos, trataba de ayudar al lector, también cuando éste no practicaba una búsqueda consciente, a localizar un dato haciéndolo emerger del espeso entramado de una obra. En este libro se estudian los índices en la época de la imprenta manual, mediante un análisis de su pretendida utilidad, expuesta con diversos tonos y que a menudo se entrelaza con la historia de personas e imprentas, que permiten comprender los modos y tiempos de su preparación y la lectura que de ellos se puede hacer hoy día. Entre sus páginas descubrimos hasta que punto los índices podían resultar peligrosos, tanto como para ser prohibidos por la Iglesia de Roma, y de que manera fueron empleados como apoyo en aquellas obras en las que era fácil perderse -en la Enciclopedia, por ejemplo- o sirvieron a los autores para circunnavegar, como en el caso de Leopardi en el Zibaldone, el mar de sus pensamientos.

Índice

Introduzione

1. Capitolo primo. Legere piu in un locho che in un altro: indici fra manoscritti e libri a stampa
2. Capitolo secondo. Utilitas e utile fra prassi e teoria
3. Capitolo terzo. Gli indici negli Indici e nelle Bibbie in volgare
4. Capitolo quarto. Persone e personalità dietro gli indicio
5. Capitolo quinto. La Table dell’Encyclopédie e il suo autore

Indice delle citazioni
Elenco delle biblioteche citate
Indice delle localizzazioni
Indice analitico