Conferencia sobre Exotoponimia

Lugar de celebración
Universidad de Alcalá
Colegio de Caracciolos
Sala Antonio de Nebrija
Miércoles 21 de marzo de 2018, 16.30 horas

Coloquio sobre culturas coloniales

III COLOQUIO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y CULTURAS COLONIALES

Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM
Del 22 al 26 de septiembre de 2014

Los próximos días 22 a 26 de septiembre se celebrará el III Coloquio Internacional de Lenguas y Culturas Coloniales, que tendrá lugar en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM. Este Coloquio comprende un ciclo de conferencias magistrales, un cursillo y un seminario.

PROGRAMA

Del 23 al 26 de septiembre

Conferencias Magistrales

·Honoríficos en el náhuatl: Una mirada a la variación en sus formas y usos en documentos coloniales, Karen Dakin [IIFL-UNAM]

·Una Babel en la imprenta: la edición colonial en lenguas indígenas, Marina Garone [IIB-UNAM]

·Puertas abiertas a muros impenetrables: procesos de integración y segregación en la capital del virreinato de la Nueva España, Pilar Gonzalbo Aizpuru [El Colegio de México]

·Entre indicios y conjeturas. Elementos para reconocer la autenticidad de un documento novohispano, María Elena Guerrero [IIFL-UNAM]

·La aportación de lenguas africanas al español de México, Luis Fernando Lara [El Colegio de México]

·“Luna, quae diversas / ilustrando zonas, / peregrina luces, / eclipses ignoras”: en torno a la astronomía del Primero Sueño, Rocío Olivares Zorrilla [FFyL-UNAM]

Cursillo

17:00 h. Palabras y voces. La dimensión social de la historia del español americano, Carlos Garatea Grau [Pontificia Universidad Católica de Perú]

Seminario

LUNES, 22 de septiembre

17:00 h. Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz: epistemología y los viajes colonizadores, Arturo Giráldez [University of Pacific, California]

(*) Tanto el cursillo como el seminario se desarrollarán de 17:00 a 19:00 h.

Lugar de celebración
Universidad Nacional Autónoma de México
Instituto de Investigaciones Filológicas
Aula Magna
Circuito Mario de la Cueva, s/n
Ciudad Universitaria
04510 - Ciudad de México (México, D.F.)
Tlf.: 5665-2903
coloquiolenycultcolonial@gmail.com
www.iifilologicas.unam.mx