Del libro al autor

JOURNÉE D'ÉTUDES
Du livre à l’auteur. Autorité, sociabilités, matérialité et circulation de l’écrit du XVIe au XIXe siècle

Saint-Cloud (Francia)

15 de junio de 2009

«¿Qué es un autor?» Si esta pregunta formulada por Michel Foucault en 1969 ha dado lugar a múltiples trabajos que se han convertido en un referente para diversos campos epistemológicos, como la Literatura, la Sociología, la Historia o la Filosofía; éstos no han agotado, sin embargo, las posibilidades de análisis desde una perspectiva teórica. De acuerdo con la idea de que el autor es un dispositivo, en esta ocasión se trata de reflexionar, sin separar, como ya afirmara Roger Chertier, «la materialidad del texto de la textualidad del libro», acerca de las múltiples relaciones y de la pluralidad de los protagonistas, que en cualquier época y de manera diferente han participado en la construcción del autor a través de sus escritos. La materialidad de los soportes, los lugares de producción, las redes de difusión, los espacios de sociabilidad, la censura, la propiedad literaria, las prácticas de lecturas, son aspectos reveladores, en efecto, de un proceso colectivo en el cual se inscribe la compleja relación establecida entre el autor y los diferentes agentes del libro (copistas, impresores, tipógrafos, libreros, editores, bibliotecarios, traductores, correctores..., sin olvidar a los lectores y los periodistas). Este planteamiento afecta a los conceptos mismos de autor y de obra, que habitualmente aparecen asociados: éstos no deben considerarse categorías universales, invariables y homogéneas, sino que han de ser sometidos a revisión a la luz de las distintas estrategias de publicación, de circulación y consagración. El objetivo de esta jornada de estudio será reflexionar a partir de las rupturas y discontinuidades que caracterizan la historia de la imprenta entre el antiguo y el nuevo régimen tipográfico y afectan a la construcción del autor, en todas sus variantes semánticas y terminológicas (hombre de letras, literato, escritor, poeta...)

Programa

9.00 -9.45 h INAUGURACIÓN

Christophe Pavlidès [Médiadix, Université Paris 10]

Sylvie Ducas [CHCSC/Université Paris 10]

Barbara Revelli [EHESS/CHCSC]

9.45 - 11.15 h MODERADOR: Antoine Lilti [ENS]
· Du livre à l’œuvre : la constitution d’une posture d’auteur à la Renaissance, Anne Réach-Ngô [Université de Haute Alsace]

· Écrire les témoignages de miracles: matérialité, auctorialité et crédibilité (Les convulsionnaires de Saint- Médard et leurs auteurs), Michèle Bokobza-Kahan [Université de Tel-Aviv]

11.15 - 11.30 h Pausa café

11.30 - 12.30 h MODERADOR: Barbara Carnevali [Université du Piémont Oriental]
· De Rousseau à Jean-Jacques : l'auteur et son nom au XVIIIe siècle, Antoine Lilti [ENS]

14.00 h - 15.30 h MODERADOR: Barbara Revelli [EHESS]
· L'auteur face à l'ordre des dictionnaires historiques entre le XVIIIe et le XIXe siècle, Jean-Luc Chappey [Université Paris 1]
· Péritexte éditorial et préfaciel : le jeu avec la figure de l’auteur au seuil des romans de Walter Scott publiés en Grande-Bretagne et en France (1814-1824), Caroline Raulet-Marcel [Université Paris 7]

15.30 - 15.45 h Pausa café

15.45 - 16.30 h MODERADOR: Sylvie Ducas [Université Paris 10]
· Sacralisation, médiatisation ou marginalisation ? les paradoxes de l’auteur du XIXe siècle, Alain Vaillant [Université Paris 10]

16.30 -18.00 h MESA REDONDA «L’auteur et le lecteur: du livre au lire»
Moderada por Sylvie Ducas y Barbara Revelli, con la participación de Marie-Françoise Cachin [Université Paris 7], José-Luis Diaz [Université Paris 7], Jean-Yves Mollier [UVSQ], Claire Parfait [Université Paris 13] y Patricia Sorel [Université Paris 10]

18.00 h CLAUSURA

Lugar de celebración
Pôle des Métiers du Livre de Saint-Cloud
11, Avenue Pozzo di Borgo
92210 Saint Cloud (Francia)