Encuentro sobre la cultura italiana

CONGRESO

DAL DIALOGO AL POLILOGO: L’ITALIA NEL MONDO. LINGUE, LETTERATURE E CULTURE IN CONTATTO

Entre el 5 y el 8 de abril de 2017

Varsovia (Polonia)

Entre los días 5 y 8 de abril de 2017 se celebrará en Varsovia el encuentro "Dal dialogo al polilogo: l’Italia nel mondo. Lingue, letterature e culture in contatto". El miércoles 5, a partir de las 18.30 horas se presentarán las obras POCOINCHIOSTRO Storia dell’italiano comune, de Pietro Trifone (Università di Roma Tor Vergata) y Linguistica italiana, de Massimo Palermo (Università per Stranieri di Siena), actividad que tendrá lugar en el Istituto Italiano di Cultura (ul. Marszałkowska 72). En este mismo lugar se desarrollarán las siguientes sesiones plenarias:

9.30-11.10

Franco Musarra (Università di Lovanio ): Un africano a Parigi. Il caso di Giuseppe Ungaretti 

Rita Librandi (Università di Napoli “L’Orientale” ): Tra notazioni metalinguistiche e traduzione: immaginare il dialetto nella quadrilogia di Elena Ferrante 

Jadwiga Miszalska (Universita Jagellonica): Le donne traducono donne. La fortuna polacca della Deledda prima del Nobel 

Emanuela Cresti (Università di Firenze): Dal polilogo al monologo nell’italiano parlato: la base pragmatico/prosodica del bi-/ multi-dialogo e la sua declinazione monologica in testi narrativi e argomentativi 

11.10-11.30

Pausa

11.30-13.10

Sesión plenaria:

Lorenzo Coveri (Università di Genova): Ma il Made in Italy parla italiano? 

Miriam Voghera (Università di Salerno): Correlati funzionali e sociolinguistici della modalità parlata 

Ulla Musarra-Scroeder (Università di Lovanio): Le vie della diaspora nella narrativa di Claudio Magris 

Pasquale Guaragnella (Università di Bari): Galileo, Merk Welser e la disputa sulle macchie solari

Asimismo, durante la tarde del día 6 y a lo largo de los días 7 y 8, tendrán lugar una serie de sesiones paralelas.

Máster en Enseñanza de la Lengua y la Cultura Hispánicas

La Universidad de Alcalá oferta el Máster Universitario Enseñanza de la Lengua y la Cultura Hispánicas para profesores de Primaria y Secundaria, de 60 ECTS, que consta de una fase presencial y de otra a distancia.

Directora académica: Ana Blanco Canales
Coordinadora académica: Isabel Pérez Jiménez
Secretaria del Máster: Rocío Báez

ESTRUCTURA

MÓDULO I: Aprendizaje y contextos educativos

MÓDULO II: Culturas hispánicas

MÓDULO III: Lingüística aplicada a la enseñanza del español

MÓDULO VI: Didáctica de la lengua y la cultura

Más información y programa completo
http://www3.uah.es/masteruniversitario_elecuprof/

Despacito y con buena letra

DESPACITO Y CON BUENA LETRA

El pasado 1 de agosto El País Digital publicó en la sección de Sociedad de su web un artículo elaborado por Juan Cruz, que propone una reflexión sobre el estado de la caligrafía en la actualidad, y cómo ésta se encuentra en peligro de extinción debido al avance que experimentan las nuevas tecnologías, que cada vez hacen más innecesario el empleo de la escritura manual. Sin embargo, a pesar de la adversidad, la escritura manual consigue mantenerse viva en la sociedad gracias a su enseñanza en las escuelas.

Texto completo del artículo disponible en:
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/08/01/actualidad/1343846672_009745.html