lunes, septiembre 12, 2011

El magisterio de Armando Petrucci

Armando Petrucci
Libros, escrituras y bibliotecas
Edición al cuidado de Francisco M. Gimeno Blay, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2011, 524 p.

Gracias al empeño del profesor Gimeno Blay, Catedrático de Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Valencia, a quien debemos la selección y traducción del conjunto de los textos que integran este volumen con la sola excepción de uno, disponemos en español de un nuevo volumen compilatorio de una parte significativa de la amplia producción del profesor Armando Petrucci, artífice de la renovación experimentada en algunos dominios paleográficos a partir de los años 70 e impulsor decidido de la Historia social de la cultura escrita. Los trabajos que integran este volumen conciernen fundamentalmente a investigaciones sobre la cultura escrita occidental entre la Antigüedad y los tiempos modernos, enmarcadas por sendas aportaciones de índole metodológica sobre la Historia del libro y la problemática que rodea la custodia de los testimonios de la cultura escrita, situada siempre entre la conservación y el olvido.
Además de hacer justicia a un autor que merecería mayores traducciones de sus obras, Libros, escrituras y bibliotecas pone al alcance del lector en español un selecto caudal de aportaciones del prof. Petrucci. Pocas escusas quedan ahora para no leerlo e integrar sus reflexiones teóricas y metodológicas en el campo de los estudios sobre la cultura escrita, tan en boga en distintos lugares de América Latina, verbi gracia Brasil y México. ACG.

Índice

Presentación: "En el alcaná de Toledo".
Procedencia de los textos.

I
1. Una nueva historia del libro.

II
2. De la minuta al manuscrito de autor.
3. Los instrumentos del literato.
4. La escritura del texto.
5. De Francesco da Barberino a Eugenio Montale.
6. El libro manuscrito.
7. Las imágenes del texto.

III
8. Del libro unitario al libro misceláneo.
9. Del manuscrito antiguo al manuscrito moderno.
10. Virgilio en la cultura escrita romana.
11. A propósito de la datación del "Virgilio Augusteo": observaciones y propuestas.
12. Escritura y libro en la Italia altomedieval. El siglo VI.
13. Libro, escritura y escuela.
14. Libro y escritura en Francesco Petrarca.
15. Antiguamente modernos y modernamente antiguos.
16. En los orígenes del libro moderno: libro de banco, libro de faltriquera, libros de mano.
17. Biblioteca, libros y escrituras en el Nápoles aragonés.

IV
18. Entre conservación y olvido: señales, formas y modalidades de la memoria escrita.
19. Bibliografía.
20. Manuscritos y papiros citados.
21. Museos, colecciones de arte y monumentos.

No hay comentarios: